objevit - Italian

1.

• Englishmeet (someone) or find (something) unexpectedly

• Arabicصَادَفَ, لَاقَى

• Bulgarianсрещам случайно

• Chinese

• Czechpotkat, objevit, narazit na

• Dutchontmoeten, stuiten/botsen (op ...), treffen

• Finnishkohdata

• Frenchrencontrer

• Germantreffen, begegnen

• Greekσυναντώ

• Hungarianösszetalálkozik, belebotlik

• Japanese出会う遭遇

• Javanesepranggul, mrangguli

• Korean만나다

• Latinnanciscor

• Middle Englishaȝeinen

• Portugueseencontrar, deparar-se com

• Romanianîntâlni

• Russian(неожиданно/случайно) встре́титьвстре́титься

• Spanishencontrar

• Swedishstöta på, anträffa, möta

2.

• Englishto come into view

• Armenianերեւիլերեւալ

• Bulgarianпоявявам се

• Catalanemergir

• Chinese

• Czechobjevit se

• Finnishilmestyä, tulla näkyviin, ilmaantua

• Frenchémerger

• Germanentstehen, auftauchen

• Hebre צץ

• Hungarianfelmerül

• Japanese現れる

• Latinemergere, exsisto

• Portugueseemergir

• Russianпоявля́тьсявозника́ть

• Spanishemerger

• Swedishdyka upp

3.

• Englishto discover or find by careful search, examination, or probing

• Arabicكَشَفَ

• Armenianneeded

• Bulgarianоткривам, намирам

• Catalandetectar

• Chinese

• Czechodhalit, objevit, najít, detekovat

• Dutchdetecteren

• Esperantoneeded

• Estoniantuvastama

• Finnishhavaita, huomata

• Frenchdéceler, détecter

• Georgianneeded

• Germanentdecken

• Idodes-kovrar, des-vel-izar

• Italianindividuare

• Japanese検出する

• Khmerneeded

• Korean찾다수색하다

• Maorihopu

• Mongolianneeded

• Polishwykryć, wykrywać

• Portuguesedetectar

• Romaniandetecta

• Russianобнару́живать, обнару́жить, выявля́ть, вы́явить

• Serbo-Croatianotkriti

• Spanishdetectar

• Swedishupptäcka

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

4.

• EnglishTo come or be in sight, to be in view, to become visible

• Armenianհայտնվել

• Basqueneeded

• Belarusianз’яўля́ццаз’яві́цца

• Bulgarianпоявявам се, показвам се

• Catalanaparèixer, sortir

• Chinese

• Czechobjevit

• Dutchverschijnen

• Esperantoaperi

• Ewedze

• Finnishilmestyä, tulla näkyvä

• Frenchapparaître, paraître

• Gallureseapparí

• Georgianneeded

• Germanerscheinen, auftauchen

• Greekεμφανίζομαι

• Haitian Creoleparèt

• Hebre הופיע

• Hungarianfeltűnik, megjelenik

• Icelandicbirta, birtast

• Idoaparar

• Interlinguaapparer

• Italianapparire

• Japanese現れる

• Khmerneeded

• Latinvideor, appareo, compareo, pareo, coorior, orior,

• Macedonianсе појавува

• Maoriwhakaaranga qualifierkautorohī qualifier

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhwoneha, dhwahiri

• Old Englishætiewan, onhlidan, onywan, oþiewan, upamylan

• Polishzjawiać siępojawiać się

• Portugueseaparecer, surgir

• Quechuaqispiy

• Romanianapărea

• Russianпоявля́ться

• Sardinian

• Sassareseapparí

• Scottish gaelicnochd

• Serbo-Croatianpojavitidoći

• Slovakobjaviť

• Spanishaparecer

• Swedishframträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp

• Thaiปรากฏ

• Tok Pisinkamap

• Ukrainianз'явля́тися

• Vietnamesehiện

• Welshymddangos

• 
  

• EnglishTo come before the public

• Bulgarianявявам се

• Chinese

• Czechobjevit

• Dutchverschijnen, zijn opwachting maken, haar opwachting maken, optreden

• Finnishilmestyä

• Frenchapparaître

• Germanerscheinen, auftauchen

• Hebre הופיע

• Latincoorior, orior, provenio

• Ngazidja Comorianpvenuha

• Portugueseaparecer, surgir

• Russianявля́тьсяпредстава́ть

• Scottish gaelicnochd

• Serbo-Croatiannastupiti

• Spanishaparecer

• Swedishframträda

• 
  

• EnglishTo become visible to the apprehension of the mind

• Czechobjevit

• Dutchblijken

• Germanerscheinen, einleuchten

• Latinvideor, pareo, appareo, coorior, orior, provenio

• Maoriwhakaaranga, tahakua qualifier

• Portugueseparecer

• Russianви́деться

• Spanishaparecer

• Tok Pisinkamap

5.

• Englishto discover the location of person or an object

• Czechvystopovat, najít, objevit, vypátrat

• Esperantotrovi

• Finnishjäljittää

• Italianrintracciare

• Japanese追

• Occitantrobar, descobrir, trapar

• Portugueserastrear

• Venetiancatar

6.

• Englishexpose something previously covered

• Bulgarianнами́рам

• Catalandescobrir

• Chinese

• Czechobjevit, odkrýt

• Dutchblootleggen, onthullen

• Esperantomalkovri

• Finnishpaljastaa

• Frenchdécouvrir

• Georgianმიგნება

• Greekαποκαλύπτω

• Hungarianfelfedez

• Idodeskovrar

• Korean발견하다

• Latindispicio, dispecto, reperio

• Macedonianоткрива

• Maoritūhura

• Occitandescobrir

• Old Englishabeþecian, afindan, abarian

• Persianآشکار کردن

• Portuguesedescobrir, descobrir

• Romaniandescoperi

• Russianраскрыва́тьобнару́живать

• Scottish gaelicrùisg

• Spanishdescubrir, destapar

• Swedishavslöja, upptäcka

• Welshdarganfod

• 
  

• Englishfind something for the first time

• Arabicاِكْتَشَفَ

• Armenianհայտնաբերել

• Bulgarianоткри́вам

• Catalandescobrir

• Chinese

• Czechobjevit

• Danishopdage

• Dutchontdekken

• Esperantomalkovri

• Finnishlöytää

• Frenchdécouvrir

• Friulianscuvierzi

• Georgianმიგნება

• Germanentdecken

• Greekανακαλύπτω

• Idotrovar, deskovrar

• Interlinguadiscoperir

• Italianscoprire, discoprire

• Japanese発見する

• Normandêcouvri

• Latindetego, invenio, dispicio, dispecto

• Lojbanfacki

• Macedonianпронаоѓа

• Malaymenemui

• Norwegian

• Persianکشف کردنیافتن

• Polishodkrywać, odkryć

• Portuguesedescobrir

• Romaniandescoperi

• Russianоткрыва́тьобнару́живать

• Scotsdiskiver

• Scottish gaelicfaigh a-mach

• Spanishdescubrir

• Swedishupptäcka

• Turkishkeşfetmek

• Venetianscovèrzar, scoverzèr, scuajar, scoprir

• Vietnamesephát hiện, phát kiến

• Catalancheckdescobrir

• Hebre checkלגלות

• Italiancheckscoprire

• Malayalamcheckകണ്ടുപിടിയ്ക്കുക

• Romaniancheckdescoperi

• Sardiniancheckscoberri

• Siciliancheckscopriri, checkaddunarisi

• Slovenecheckodkriti

• Telugucheckకనిపెట్టు

7.

• Englishto appear without warning

• Chinese

• Czechobjevit se, zjevit se

• Dutchopduiken, te voorschijn komen

• Finnishilmestyä

• Frenchse pointer

• Germanauftauchen, aufkreuzen

• Italianspuntare, saltare fuori

• Spanishaparecerse

English translator: English Italian objevit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare