impedir - Italian
1.
-
Germanabhalten, verhindern
-
Italianprevenire
-
Romanianîmpiedica, opri
-
Serbo-Croatianosujetiti, spriječiti
-
Spanishevitar, prevenir, disuadir
-
Swedishförhindra, avstyra
2.
-
Englishsexually molest
-
Arabicعَاقَ, عَرْقَلَ
-
Catalandestorbar, dificultar
-
Serbo-Croatianspriječiti, otežavati
-
Estoniantakistama, pidurdama, tagasi hoidma
-
Hungarianmeggátol, megakadályoz
-
Italianimpedire
-
Latinobstō, officiō
-
Polishprzeszkadzać, powstrzymywać
-
Romanianîmpiedica, stânjeni
-
Swahilikinga, kinza
-
Swedishhindra, försvåra qualifier
3.
-
EnglishTo impede, retard, or interfere with
-
Frenchbloquer, retarder, interférer
-
Italianostacolare
-
Maoriwhakahōtaetae, kōpeka, whakaapi
-
Romanianbloca, împiedica, întârzia
-
Russianпрепя́тствовать, меша́ть
-
Spanishentorpecer, impedir, estorbar
4.
-
Englishto prevent passing
-
Catalanbloquejar, blocar
-
Danishspærre, blokere
-
Dutchversperren, blokkeren
-
Finnishsulkea, tukkia
-
Italianbloccare
-
Portuguesebloquear, impedir, obstruir
-
Spanishbloquear, impedir, obstruir, atorar
-
Englishto prevent an action
-
Catalanbloquejar, blocar
-
Dutchtegenhouden, verhinderen
-
Finnishestää, ehkäistä
-
Frenchcontrer, bloquer
-
Germanabblocken, blockieren
-
Italianbloccare
-
Portugueseimpedir, bloquear
5.
-
Dutchonderbreken, hinderen
-
Germanunterbrechen, hindern
-
Italianinterrompere, impedire
-
Portugueseinterromper, impedir, causar ruptura
6.
-
Englishto delay or impede movement
-
Arabicعَاقَ, عَرْقَلَ
-
Catalandestorbar, dificultar
-
Czechpřekážet, bránit, zdržovat
-
Faroesehindra, forða, tálma, tarna
-
Finnishestää, haitata, viivyttää, pidättää
-
Frenchentraver, délayer
-
Georgianხელის შეშლა, შეფერხება, დაბრკოლება
-
Germanhindern, behindern, erschweren
-
Hungariangátol, akadályoz, feltart
-
Icelandicvarna, tálma
-
Italianostacolare, ritardare, intralciare, impedire
-
Luxembourgishhënneren, behënneren
-
Polishwstrzymywać, opóźniać
-
Portugueseimpedir, reter, entravar, estorvar, atrapalhar
-
Romanianîmpiedica, reține
-
Slovakspomaľovať, brzdiť, brániť, zdržovať, prekážať, blokovať
-
Spanishestorbar, impedir, entorpecer
-
Swahilizuia, pinga
-
Swedishhindra, fördröja qualifier
-
Englishto make a task difficult
-
Arabicعَاقَ, عَرْقَلَ, مَنَعَ
-
Armenianխոչընդոտել, խանգարել
-
Catalandestorbar, dificultar
-
Czechztěžovat, komplikovat
-
Estoniantakistama, pidurdama, tagasi hoidma
-
Finnishestää, haitata, vaikeuttaa
-
Georgianდაბრკოლება, შეფერხება
-
Hungarianmeggátol, megakadályoz
-
Italianimpedire
-
Latinobstō, officiō
-
Maoriwhakakōpekapeka, whakakōroiroi
-
Polishprzeszkadzać, powstrzymywać
-
Portuguesedificultar, frustrar
-
Romanianîmpiedica, stânjeni
-
Slovaksťažovať, prekážať, brániť, brzdiť, komplikovať
-
Spanishimpedir, qualifieres
-
Swahilikinga, kinza
-
Swedishhindra, försvåra qualifier
7.
-
Englishto get in the way of, to hinder
-
Dutchbelemmeren, in de weg staan, beletten, impediëren, hinderen
-
Germanbehindern, erschweren, hemme, hindern, vereiteln
-
Maorirore, whakahōtaetae, taupare
-
Russianмеша́ть, препя́тствовать
8.
-
Englishto prevent passing
-
Catalanbloquejar, blocar
-
Danishspærre, blokere
-
Dutchversperren, blokkeren
-
Finnishsulkea, tukkia
-
Italianbloccare
-
Portuguesebloquear, impedir, obstruir
-
Spanishbloquear, impedir, obstruir, atorar
-
Englishto prevent an action
-
Catalanbloquejar, blocar
-
Dutchtegenhouden, verhinderen
-
Finnishestää, ehkäistä
-
Frenchcontrer, bloquer
-
Germanabblocken, blockieren
-
Italianbloccare
-
Portugueseimpedir, bloquear
9.
-
Englishto deter, to cause to deviate
-
Italianschivare, evitare
-
Spanishevitar, impedir
10.
-
Englishto keep from happening
-
Czechbránit, zabránit
-
Finnishestää, ehkäistä
-
Germanverhindern, vorbeugen
-
Hungarianmegakadályoz, meggátol
-
Indonesiancegah, mencegah
-
Italianimpedire, prevenire
-
Spanishimpedir, prevenir
-
Swedishförhindra, förebygga
-
Welshatal, rhwystro
11.
-
Englishto thwart or stump
-
Dutchbelemmeren, ten val brengen, hinderen
-
Finnishnujertaa, lannistaa
-
Frenchobstruer, mettre en échec
-
Irishdéan idirluí ar, caoch
-
Italianostacolare, ostruire
12.
-
Englishhinder, withhold
-
Maoritāwhi, tātāwhi
-
West frisiankeare, behinderje, ferhinderje
13.
-
Spanishevitar,
14.
-
Englishto restrain or impede
-
Finnishkahlita, rajoittaa
-
Italianostacolare
-
Russianсковывать, свя́зывать
-
Turkishpranga vurmak, kösteklemek
-
Icelandicfjötra, hlekkja
-
Portugueseacorrentar, agrilhoar, encadear, prender
15.
-
EnglishTo put a hamper or fetter on, to shackle, to ensnare, to inveigle
-
Bulgarianпрепятствам, затруднявам, преча
-
Estoniantakistama, segama
-
Finnishkahlita, haitata, vaikeuttaa, estää
-
Maoriwhakakōroiroi, whakakōpekapeka, kaiwaenga
-
Portugueseimpedir, estorvar, obstruir
-
Spanishestorbar, obstaculizar
-
Swedishhindra, hämma
16.
English translator: English Italian impedir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare