quedar - French
1.
-
Englishlose respect of others
-
Dutchgezicht verliezen, lgezichtsverlies l
-
Frenchperdre la face
-
Spanishdesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara
-
Swedishförlora ansiktet, tappa ansiktet
-
Turkishitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak
2.
-
Arabicبَقِيَ, مَكَثَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, zbýt
-
Dutchblijven, achterblijven
-
Finnishjäädä jäljelle, olla jäljellä
-
Frenchrester
-
Germanbleiben, qualifierde
-
Italianstare, restare, rimanere
-
Latinsto, maneo, teneo, remaneo
-
Portugueseficar, permanecer, sobrar qualifier
-
Spanishquedarse, sobrar
-
Swedishbli kvar, kvarbliva, stanna kvar
-
Englishto continue unchanged
-
Dutchblijven, resteren
-
Finnishjäädä, pysyä
-
Frenchdemeurer, rester
-
Latinsto, maneo, sedeo
-
Portuguesepermanecer, continuar
-
Swedishåterstå, stanna kvar, kvarstå
-
Swedishförbli, förbliva qualifier
-
Albaniancheckmbetur, checktepruar, checkngelur
-
Spanishcheckrestar, checksobrar, estar, quedar
3.
-
Englishto have right size and cut, as of clothing
-
Czechsedět, padnout
-
Indonesiansesuaimencocokkan, pas
-
Russianподходи́ть, быть впо́ру
4.
-
Englishto maintain possession o
-
Azeritutmaq, saxlamaq
-
Catalandesar, guardar
-
Frenchgarder
-
Germanbehalten, aufheben
-
Irishcoimeád, coinnigh
-
Latinreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portuguesemanter, guardar
-
Romanianpăstra, ține
-
Scottish gaeliccù, glèidh
-
Spanishguardar, quedar
-
Swedishhålla, behålla
-
Turkishtutmak, saklamak
5.
-
Catalansortir, quedar (amb algú)
-
Danishgå ud med, komme sammen med
-
Finnishseurustella, tapailla
-
Germanausgehen, daten
-
Polishchodzić (z), spotykać się
-
Swedishträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
6.
-
Englishmeet somebody, by arrangement
7.
-
Catalansortir, quedar (amb algú)
-
Danishgå ud med, komme sammen med
-
Finnishseurustella, tapailla
-
Germanausgehen, daten
-
Polishchodzić (z), spotykać się
-
Swedishträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
8.
-
Englishto maintain possession o
-
Azeritutmaq, saxlamaq
-
Catalandesar, guardar
-
Frenchgarder
-
Germanbehalten, aufheben
-
Irishcoimeád, coinnigh
-
Latinreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portuguesemanter, guardar
-
Romanianpăstra, ține
-
Scottish gaeliccù, glèidh
-
Spanishguardar, quedar
-
Swedishhålla, behålla
-
Turkishtutmak, saklamak
9.
-
Englishhaving nothing to say
10.
-
Arabicمَكَثَ, بَقِيَ
-
Catalanquedar-se, restar
-
Czechzůstat, pobýt
-
Dutchblijven, verblijven
-
Estonianjääma, viibima
-
Finnishviipyä, jäädä, pysyä
-
Frenchrester, demeurer
-
Friulianstâ, restâ
-
Galicianquedar, ficar
-
Georgianდარჩენა, გაჩერება
-
Hungarianmarad, tartózkodik
-
Icelandicdvelja, vera
-
Italianrestare, rimanere, stare
-
Latinsto, maneo
-
Norwegianbli, forbli
-
Portugueseficar, permanecer
-
Romaniansta, rămâne, zăbovi
-
Spanishquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer
-
Swedishstanna,
-
Vietnameseở lại, lưu lại
-
Englishto postpone
-
Germanaufschieben, qualifier
-
Romanianamâna, întârzia
-
Russianоткладывать/отложить (otkládyvat'/otložít')
-
Spanishquedar, permanecer
-
Swedishskjuta upp, senarelägga
-
Romaniancheckrămâne, checkrămânea
11.
-
Englishremain in position
-
Spanishquedar, quedarse
12.
-
Finnishtakaperin, perä edellä, selkä edellä
13.
-
EnglishTo depart (intransitive)
-
American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside
-
Arabicتَرَكَ, غَادَرَ
-
Armenianհեռանալ, գնալ, մեկնել
-
Catalansortir, partir
-
Dutchweggaan, vertrekken
-
Frenchpartir
-
Germangehen, weggehen
-
Hungarianindul, elindul, elutazik
-
Irishfág, imigh
-
Latinexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,
-
Portuguesepartir, ir embora
-
Romanschpartir, parteir
-
Scottish gaelicfàg, falbh
-
Spanishpartir, irse, salir
-
Swedishåka, avresa
-
Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa
-
Dutchcheckover zijn, checkoverblijven, checklaten
-
Frenchchecklaisser
-
Slovenecheckostati, checkprepustiti
-
Spanishcheckquedar, checksobrar
-
Swedish(låta) checkbero, checklåta vara
-
Welshcheckcaniatau, checkgadael
English translator: English French quedar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare