vážný - Esperanto

1.

• Englishwithout humor or expression of happiness

• Arabicجِدِّيّ

• Armenianլուրջ

• Azericiddi

• Bashkirетди

• Belarusianсур'ёзны

• Catalanseriós

• Chinese

• Czechvážný

• Dutchserieus, ernstig

• Esperantoserioza

• Finnishvakava, vakavamielinen, totinen

• Frenchsérieux

• Georgianსერიოზული

• Germanernst

• Greekσοβαρός

• Italianserio

• Japanese真面目本気

• Normanséthieux

• Latviannopietns

• Polishpoważny

• Portuguesesério

• Romanianserios

• Russianсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, hládan

• Spanishserio

• Swedishallvarsa

• Turkishciddi

• Ukrainianсерйозний

• Welshdifrifol

• 
  

• Englishimportant, weighty, not trifling, leaving no room for play

• Arabicجَدِّيّ, جَادّ

• Armenianլուրջ

• Bashkirетди

• Belarusianсур'ёзны

• Catalanseriós

• Chinese

• Czechvážný

• Danishalvorlig

• Dutchserieus

• Esperantoserioza, grava

• Faroeseálvarsamur

• Finnishvakava

• Frenchsérieux

• Georgianმნიშვნელოვანი, საყურადღებო, ღრმააზროვანი, სერიოზული

• Germanernst, ernsthaft, schwerwiegend

• Greekσοβαρός

• Hebre רציני

• Hungariankomoly, súlyos

• Icelandicalvarlegur

• Italianserio, grave

• Japanese真面目

• Mongolianneeded

• Normanséthieux

• Khmerដុនដាប

• Korean심각한

• Latingravis, sevērus

• Latviansvarīgs

• Malayserius

• Maoritaumaha, taimaha, tūpoupou qualifier

• Norwegianalvorlig, seriøs

• Novialseriosi

• Polishpoważny

• Portuguesesério

• Russianсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, vážan, znȁčājan

• Spanishserio

• Swedishallvarlig, seriös

• Tagalogmalma

• Thaineeded

• Turkishciddi

• Ukrainianсерйозний

• Vietnameseneeded

• Welshdifrifol

• 
  

• Englishreally intending what is said, being in earnest

• Arabicجَدِّيّ, جَادّ

• Armenianլուրջ

• Bashkirетди

• Belarusianсур'ёзны

• Catalanseriós

• Chinese

• Czechvážný

• Dutchernstig, serieus

• Finnishvakava

• Frenchsérieux

• Germanernsthaft

• Greekσοβαρός

• Hebre רציני

• Hungariankomoly, súlyos

• Irishdáiríre

• Italianserio

• Japanese真面目

• Normanséthieux

• Korean심각한

• Latviannopietns

• Portuguesesério

• Russianсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan

• Spanishserio

• Swedishseriös

• Ukrainianсерйозний

• Welsho ddifri'

English translator: English Esperanto vážný  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare