takový - Dutch

1.

• Englishlike this, that, these, those, used to make a comparison with something implied by context

• Arabicمِثْل, هَكَذَا

• Armenianայդպիսի

• Belarusianтакі

• Bulgarianтакъв

• Catalantal

• Chinese

• Czechtakový

• Danishsådan

• Dutchzulk, zo'n

• Estonianselline, niisugune

• Faroeseslíkur

• Finnishsellainen, qualifier

• Frenchtel

• Georgianასეთი, ამგვარიამისთანა

• Germansolch, derartig, so ein

• Greekοἷος

• Hindiऐसा

• Hungarianilyen, olyan

• Italiantale

• Japaneseそのようなそんなこのような

• Korean그런

• Laoneeded

• Latgalianitaids

• Latintalis

• Latviantāds

• Lithuaniantoks

• Mongolianта́ков

• Novialtal

• Pashtoداسې

• Persianچنین

• Polishtaki

• Portuguesetal, assi

• Romanianașa

• Russianтако́й, тако́в, э́такий

• Scotssic, sich

• Serbo-Croatian

• Slovaktaký

• Slovenetak, takšen

• Spanishasí, tan, semejante

• Swedishsådan

• Thaiเช่นนี้

• Turkishböyle

• Ukrainianтаки́й

• Urduایسا

• Vietnamesenhư thế

• 
  

• Englishused as an intensifier

• Czechtakový

• Frenchtellement

• Laoneeded

• Pashtoداسې

• Russianтако́й

• Scotssic, sich

• Spanishtan, qué

• Swedishså

• Thaiเช่น

• Dutchcheckzulke (1,4), checkzo (2,3,4)

• Frenchcheckainsi

• Interlinguachecktanto

• Koreancheck이와 같은

• Latinchecktālis

• Romaniancheckasemenea

• 
  

• Englishpreviously described

• Czechtakový

• Greek

• Hungarianilyen, olyan

• Macedonianта́квиот

• Russianтако́й

• Scotssic, sich

• Spanishtal

2.

• Englishused to express the acceptance of misfortune

• Arabicهٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة

• Basquehorrelakoa da bizitza

• Belarusianтакое жыццё

• Bulgarianтакъв е животът

• Catalanaixí és la vida

• Chinese

• Czechtakový je život, to je život

• Danishsådan er livet, c'est la vie

• Dutchzo is het leven

• Finnishsellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie

• Frenchc'est la vie

• Georgianასეთია ცხოვრება

• Germanso ist das Leben

• Greekέτσι είναι η ζωή

• Hebre אֵלֶּה הַחַיִּים

• Hungarianilyen az élet

• Icelandicsvona er lífið

• Italiancosì è la vita

• Japanesequalifierja

• Korean그게 인생이야

• Laoneeded

• Latinita vita

• Lithuaniantoks gyvenimas, toks jau gyvenimas

• Low German

• Macedonianтаков е животот

• Mongolianамьдрал бол амьдрал

• Navajoiiná ʼéí ʼákótʼé

• Norwegiansånn er livet

• Persianزندگی همینهدنیا همینه دیگهزندگی همین است

• Polishtakie jest życie

• Portugueseassim é a vida

• Romanianasta-i viața

• Russianтакова́ жизнь

• Serbo-Croatian

• Slovaktaký je život

• Slovenetako je življenje

• Spanishasí es la vida

• Swedishsådant är livet, sån’t är livet

• Turkishneeded

• Ukrainianтаке життя

3.

• English(emphatic) it

• American Sign LanguageA@Chesthigh SmallFrontandback

• Belarusianяно́ сам

• Catalanmateix

• Czechsá, samotný, o sobě, sám o sobě, jako takový

• Dutchzel

• Esperantome

• Finnishitse

• Frenchsoi-même

• Greek

• Italianse stesso

• Latinipsu

• Latvianviņš pats

• Polishono samo

• Portugueseele/ela mesmo

• Russianоно́ сам

• Slovakono samo

• Spanishsí mismo, mismo

• Ukrainianвоно́ сам

• Arabiccheckنَفْسَهُ

• Mandarincheck它本身

• Esperantochecksi, checkme

• Germanchecksich selbst

• Hungariancheckmaga

• Interlinguacheckipse

• Italiancheckse stesso

• Japanesecheckそれ自身

• Koreancheck그것 자체

• Swedishchecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"

English translator: English Dutch takový  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare