banda - Czech

1.

• Englishstrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgarianлента, колан

• Chinese

• Danishband

• Dutchband

• Finnishnauha

• GermanBand

• Greekιμάντας

• Irishbanda

• Italianfascia

• Japanese条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Latinfascia

• Latvianlente

• Malay

• Norwegianband

• Persianبند

• Polishtaśma

• Portuguesebandafaixa

• Romanianfașă

• Russianле́нтаповя́зка

• Spanishcinta

• Swahilibendi

• Swedishbandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Englishpart of radio spectru

• Bulgarianлента

• Chinese

• Dutchband

• Finnishkaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• GermanFrequenzspektrum

• Greekζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norwegianbånd

• Polishpasmo

• Portuguesebanda

• Russianполоса́

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• 
  

• Englishgroup of musicians

• Arabicفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgarianгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Dutchband

• Esperantobando

• Estonianbänd, ansambel

• Finnishsoittokunta, yhtye, bändi

• Frenchgroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი

• GermanBandMusikkapelle

• Greekσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Italiangruppo musicale

• Japanese楽団バンド

• Korean밴드악단

• Latviangrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norwegian

• Polishzespółgrupa muzyczna

• Portuguesebanda

• Romanianformație

• Russianорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• Tagalogqualifiertl

• Thaiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Englishgroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Dutchbende

• Esperantobando

• Finnishjoukko, joukkio

• GermanBandeStamm

• Greekομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norwegianbande

• Polishbanda

• Portuguesegrupo

• Russianотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

2.

• Englishtransverse ridge in the road

• Arabicمطب

• Chinese

• Czechzpomalovací práhretardér

• Dutchverkeersdrempel

• Finnishhidastustöyssy

• Frenchralentisseur

• GermanBodenschwelleFahrbahnschwelle

• Hungarianfekvőrendőr

• Icelandichraðahindrun

• Italiandosso stradale

• Japanese段差舗装

• Mongolianхурд сааруулагч

• Normanpolicemainne dormant

• Polishpróg zwalniający

• Portuguesebanda sonora

• Russianлежа́чий полице́йский

• Spanishreductor de velocidad gespecially formal usage, resalto gespecially formal usage, badén gSpain, banda sonora gSpain, chapa acostado gEcuador, durmiente qualifier qualifier

• Swedishfartgupp

• Vietnameseneeded

3.

• Englishwidth of a frequency band

• Chinese

• Dutchbandbreedte

• Finnishkaistanleveys

• Frenchbande passante

• GermanBandbreite

• Greekεύρος ζώνης

• Hungariansávszélesség

• Icelandicbandbreidd

• Italianlarghezza di banda

• Japanese帯域幅

• Korean대역폭

• Macedonianширина на опсег

• Polishszerokość pasma

• Portugueselargura de banda

• Romanianlărgime de bandă

• Russianширина́ полосы́

• Spanishancho de banda

• Swedishbandbredd

• 
  

• Englishwidth of the smallest frequency band within which the signal can fit

• Chinese

• Finnishkaistanleveys

• Frenchbande passante

• GermanBandbreite

• Greekεύρος ζώνης

• Icelandicbandbreidd

• Macedonianширина на опсег

• Portugueselargura de banda

• Russianneeded

• Spanishancho de banda

• 
  

• Englishmeasure of data flow rate in digital networks

• Chinese

• Dutchbandbreedte

• Finnishsiirtonopeus, kaista qualifier

• Frenchdébit, bande passante

• GermanBandbreite

• Greekεύρος ζώνης

• Hebre רוחב פס

• Icelandicbandbreidd

• Korean대역폭

• Macedonianпојасна ширина

• Norwegian

• Portugueselargura de banda

• Russianпропускна́я спосо́бность

• Spanishancho de banda

4.

• Englishcolloquial: buttock

• Armenianթուշ

• Aromanianbucã

• Bulgarianбу́за

• Czechpůlka

• Danishbalde

• Dutchbil

• Esperantosidvango

• Frenchfesse

• GermanBacke

• Greekκωλομέρι

• Italianchiappa

• Korean볼기

• Kurdish

• Maorireherehe, kuruhope, reperepe, tāreperepe

• Portuguesenádega

• Romanianbucă

• Russianщека́

• Spanishnalga

• Swedishskinka

• Vietnameseneeded

• Volapükglüet

5.

• Englishin cue sports

• Armenianբիլիարդի սեղանի եզր

• Bulgarianборд

• Chinese

• Czechmantinel

• Danishbande

• Dutchband

• Finnishvalli

• GermanBande

• Greekσπόντα

• Irishcúisín

• Italiansponda

• Japaneseクッション

• Polishbanda

• Portuguesetabela

• Russianборт

• Spanishbanda

• Swedishvall

• Ukrainianборт

• Bretonchecktorchenn

• Esperantocheckkuseno

• Indonesianchecklapik duduk

• Interlinguacheckcossino, checkcossinetto

• Koreancheck쿠션

• Telugucheckమెత్త

• Volapükcheckkusen, checkkapakusen

6.

• Englishsubgraph

• Czechklika

• GermanClique

• Hebre קליקה

• Italiancricca

• Russianкли́ка

• Spanishclica

• Chinese

• Italiancheckbanda

• Japanesecheck小集団

• Polishcheckkoteria

• Russiancheckгруппиро́вка

7.

• Englishroom in a private house

• Arabicغُرْفَة اَلاِسْتِقْبَالغُرْفَة اَلْجُلُوس

• Azerioturma otağı

• Basqueegongela

• Bulgarianдневна

• Chinese

• Crimean Tatarayat

• Czechobývací pokoj

• Danishstue

• Dutchcheckwoonkamer de, checkhuiskamer de, checkzitkamer de, checkliving de

• Esperantosalono, loĝoĉambro, vivoĉambro

• Estonianelutuba

• Faroesestova

• Finnisholohuone, olkkari

• Frenchséjour

• GermanWohnzimmer

• Greekσαλοτραπεζαρία

• Greenlandicini, inersuaq

• Hebre סלון

• Hindiबैठकख़ाना

• Hungariannappali

• Icelandicstofa

• Interlinguasalon

• Irishseomra suí

• Italiansoggiorno

• Japanese居間

• Korean거실

• Latvianviesistaba

• LuxembourgishStuf

• Macedonianдневна соба

• Maltesesalott

• Maorirūma noho

• Namaǁkhan ǃnâ-oms

• Ngazidja Comorianɓanɗa

• Normansalle

• Northern Samibeaivelatnja

• Norwegianstue

• Occitansalon

• Persianنشیمن

• Polishsalonpokój gościnny

• Portuguesesala de estar

• Romaniansufragerieliving

• Romanschstiva

• Russianгости́ная

• Scottish gaelicseòmar-còmhnaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakobývacia izba

• Slovenednevna soba

• Sorbian

• Spanishsalón

• Swahilisebule

• Swedishvardagsrumstorarum

• Tagalogsalas

• Teluguదేశం గది

• Turkishoturma odası

• Urduبیٹھک خانہ

• Vietnamesephòng khách

• Welshlolfa

• Yiddishוווינצימער

8.

• Englishband of fabric encircling the waist

• Adygheбгырыпх

• Albanianbrez

• Arabicحِزَام

• Armenianգոտի

• Finnishvyötärönauha

• Frenchélastique

• Georgianქამარი

• GermanBund

• Greekμέση

• Idozono

• Irishbanda coime

• Latinsubligāculum

• Persianبروفه

• Portuguesecós

• Scottish gaelicqualifiergd

• Spanishcinturilla

9.

• Englishheraldry: one of the ordinaries

• Catalanbanda

• Czechbřevno pokosem

• Dutchschuinbalk

• Finnishpalkki

• Frenchbande

• GermanSchrägbalken

• Irishbandán

• Italianbanda

• Polishskos

• Portuguesebanda

• Spanishbanda

• Swahilipinda

• Swedishbalk

10.

• Englishcomputing slang

• Czechsvislítko

• Finnishletku

• Italianpipe

• Russianпайп

• Spanishbanda ancha

• Swedishlina

11.

• Englishwomen

• Armenianգեղեցիկ սեռ

• Bashkirгүзәл зат

• Bulgarianжените

• Chinese

• Czechslabé pohlavíženy

• Dutchhet schone geslacht

• Finnishkauniimpi sukupuoli

• Frenchbeau sexesexe faible

• Germanschönes Geschlecht

• Greekασθενές φύλοωραίο φύλο

• Hebre checkהמין היפה

• Hungariangyengébb ne

• Irishcineál baineanncineál banda

• Italiangentil sesso

• Japaneseフェアセックス

• Kannadaಮಹಿಳಾವರ್ಗ, ಸ್ತ್ರೀಜಾತಿ

• Korean여성

• Norwegian

• Polishpłeć piękna

• Portuguesesexo frágil

• Romaniansexul frumos

• Russianпрекра́сный полне́жный пол

• Spanishsexo débil

• Swedishdet täcka könet

• Tamilபெண்டிர், பெண்கள், மாதர், மகளிர்

• Turkishdişiler

12.

• Englishgroup of birds

• Albanianbandë

• Arabicأَبَابِيل

• Armenianերամ

• Bashkirтуп

• Basquebanda

• Belarusianзграя

• Bulgarianято

• Catalanbandada

• Chinese

• Czechhejno

• Danishflok

• Erzyaпуро

• Esperantobirdaro

• Finnishparvi

• Frenchvolgroupe

• Georgianჯგუფის

• GermanSchwarm

• Greekσμήνος

• Hebre לַהֲקָה

• Hungariansereg, raj, csapat

• Icelandicflokkur

• Italianstormo

• Japaneseひとむれ群れ一群

• Normanfliotchet

• Kurdish

• Lithuanianpulkas

• Macedonianјато

• Maorirāhui, pōkai, rāngai, whiri, kāhui

• Old Frenchfulc

• Persianدسته

• Polishstado

• Portuguesebando

• Romanianstol

• Russianста́я

• Scottish gaelicealt

• Serbo-Croatian

• Slovakkŕdeľ

• Slovenejata

• Sorbian

• Spanishbandada

• Swedishflock

• Tagaloggasa

• Teluguగుంపు

• Thaiฝูงหมู่

• Turkishsürü

• Ukrainianстая

• Vietnameseđàn, bầy

• 
  

• Englishgroup of sheep or goats

• Albaniantufë

• Armenianհոտ

• Asturianrebañu

• Bashkirкөтөү

• Basqueartalde

• Bengaliপশুপালক

• Bulgarianстадо

• Catalanramat

• Chinese

• Czechstádo

• Danishflok

• Dutchkudde

• Esperantoŝafaro (flock of sheep)

• Finnishkatras (herded), lauma (free)

• Frenchtroupeau

• Galicianrabaño

• Georgianნახირი

• GermanHerde

• Greekκοπάδι

• Hebre עדר

• Hungariannyáj, falka

• Icelandichjörð

• Italianbranco

• Japanese群れ

• Normanfliotchet

• Kurdish

• Latingrex

• Lithuanianbanda

• Maltesemerħla

• Maore Comorianɓangwe

• Maorikāhui, rāngai

• Old Frenchfulc

• Persianگله

• Polishstado

• Portugueserebanho

• Romanianturmă

• Russianста́до

• Serbo-Croatian

• Slovakstádo

• Slovenečréda

• Sorbian

• Spanishhatorebaño

• Swahiling'ombe

• Swedishflock

• Tagalogganado

• Thaiฝูงหมู่

• Turkishsürü, davar

• Vietnamesechăn trâu

• Yiddishטשערעדע

13.

• Englishotherwise, else

• Bulgarianосвен

• Cataland'altra banda

• Dutchbehalve dat, daarnaast, daarbuiten

• Finnishmuuten

• Frenchsinon

• Greekάλλωστε

• Russianкро́ме того́

• Spanishde lo contrario, si no

• Italiancheckinoltre

14.

• Englishgrooves in tire

• GermanProfil

• Japanesequalifierjajaja

• Persianآج

• Polishbieżnik

• Spanishbanda de rodadura

15.

• Englishcartoon story

• Basquekomiki

• Bulgarianко́микс

• Chinese

• Danishtegneserie

• Dutchstripstripverhaal

• Estoniankoomiks

• Finnishsarjakuva

• Frenchbande dessinée

• GermanBildergeschichte

• Indonesiankomik

• Interlinguabanda designate

• Irishgreannán

• Italianfumetto

• Japanese漫画

• Korean만화

• Macedonianстрип

• Maorikōmeke

• Norwegiantegneserie

• Polishkomiks

• Portuguesecartumhistória de quadrinhos

• Romanianbenzi desenate

• Russianко́микс

• Spanishcómichistorieta

16.

• Englishinformal: group of friends or associates

• Bulgarianкомпания

• Catalanbanda

• Czechbanda

• Dutchgezelschapteam

• Finnishsakki

• GermanHaufen

• Greekσυμμορία

• Italianbanda

• Korean패거리

• Macedonianбанда

• Portuguesegangue

• Russianкомпа́ния

17.

• Englishperson owned by another

• Afrikaansslaa

• Akkadianabdu

• Albanianrob

• Arabicعَبْد

• Armenianստրուկ

• Aromaniansclav

• Asturianesclavu

• Azeriqul, bəndə

• Bashkirҡол

• Belarusianраб

• Bengaliদাস

• Bretonsklav

• Bulgarianроб

• Burmeseကျွန်

• Catalanesclau

• Chechenлай

• Chinese

• Chuvashчура

• Crimean Tatarqul

• Czechotrok

• Danishslavetræl

• Dolganкулут

• Dutchslaaf

• Esperantoqualifiereo

• Estonianori

• Faroesetrælurtrællur

• Finnishorja

• Frenchesclaveserf

• Friuliansclâf

• Galicianescravo

• Georgianმონა

• GermanSklave

• Greekδούλος

• Greenlandicinussiaq

• Haitian Creoleesklav

• Hebre עֶבֶדאָמָה

• Hindiदासग़ुलामदासी

• Hungarianrabszolga

• Icelandicþræll

• Idoqualifierioio

• Indonesianhamba

• Irishsclábhaí

• Italianschiavo

• Japanese奴隷

• Kalmykмухла, бөгл

• Karachay-Balkarкъул

• Kazakhқұл

• Khakasхул

• Khmerកញ្ជះ

• Korean노예

• Kumykкъул

• Kyrgyzкул

• Laoຂ້າ

• Latgalianviergs

• Latinservussclavus

• Latvianvergs

• Lithuanianvergas

• Macedonianроб

• Malayhamba

• Manxsleab

• Maorimōkai taurekareka

• Mari

• Mongolianбоол

• Navajonaalté

• Norwegian

• Occitanesclau

• Old Englishwealh

• Old Norseþræll

• Persianبرده

• Polishniewolnik

• Portugueseescravo

• Romaniduldulin

• Romaniansclav, rob, serv

• Russianрабраба́

• Saanichsqíeŧ

• Sanskritदास

• Sardinianisciabu, isciau, isclavu, iscrau, iscravu, sciau

• Scottish gaelictràill

• Serbo-Croatian

• Shorқул

• Sicilianschiavu

• Slovakotrok

• Slovenesuženj

• Southern Altaiкул

• Spanishesclavo

• Swahilifalahi, mtumwa

• Swedishslavträl

• Tagalogalipin

• Tajikбанда, ғулом, абд, асир

• Tatarкол

• Teluguదాసుడు

• Thaiทาส

• Tibetanབྲན་གཡོག

• Turkishköle, kul, esir, tutsak, karavaş

• Turkmengul

• Ukrainianраб

• Umbunduupika

• Urduغلام

• Uzbekqul, banda, asir

• Venetiansciavo

• Vietnamesenô lệ

• Volapükqualifiervovo

• Yakutкулут

• Yiddishשקלאַףקנעכט

18.

• Englishfrom another point of view

• Albaniannga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenianմյուս կողմից

• Catalanper altra banda

• Chinese

• Czechna druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Dutchdaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Finnishtoisaalta

• Frenchd'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianმეორე მხრივ

• Germanauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Hungarianmásrészt

• Icelandichins vegar

• Italiandall'altro, dall'altro lato

• Japaneseその反面

• Latincontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Norwegianpå den annen side

• Persianاز طرف دیگر

• Polishz drugiej strony, natomiast

• Portuguesepor outro lado

• Romanianpe de altă parte

• Russianс друго́й стороны́, qualifierru

• Scottish gaelicair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Spanishpor otro lado

• Swedishå andra sidan, däremot

• Turkishdiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

19.

• Englishgroup of people

• Catalancercle

• Finnishrinki, rengas, piiri

• Frenchcercle

• Georgianწრე

• GermanRing

• Greekκύκλος

• Hungariankör

• Indonesiankomplot

• Japanese一味

• Polishklika

• Portuguesecírculo

• Russianкли́ка

• Spanishbanda

20.

• Englisha narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures

• Finnishääniraita

• Frenchbande son

• GermanTonspur

• Portuguesebanda sonora

• Russianзвукова́я доро́жка

• Spanishbanda sonora

• 
  

• Englishthe sound (especially the music) component of a movie

• Catalanbanda sonora

• Chinese

• Finnishelokuvamusiikki

• Frenchbande son

• GermanSoundtrack

• Japaneseサウンドトラック

• Portuguesebanda sonora

• Russianзвукова́я доро́жка

• Spanishbanda sonora

• 
  

• Englisha recording of such music for sale

• Chinese

• Finnishsoundtrack

• Frenchmusique de film

• Japaneseサウンドトラック

• Portuguesebanda sonora

• Russianса́ундтрексаундтре́кфонограмма

• Spanishbanda sonora

21.

• Englishwide band of electromagnetic frequencies

• Finnishlaajakaista

• Greekευρεία ζώνη

• Norwegian

• Portuguesebanda larga

• 
  

• Englishhigh-capacity internet connection

• Arabicنِطَاق اَلْعَرِيض

• Chinese

• Danishbredbånd

• Dutchbreedband

• Estonianlairiba

• Finnishlaajakaistayhteys

• GermanBreitband

• Greekευρυζωνική

• Hungarianszéles sáv

• Japaneseブロードバンド

• Korean광대역

• Macedonianширокопојасна врскаширокопојасна линија

• Normanconnexion d'laîze

• Norwegian

• Portuguesebanda larga

• Russianширокополо́сная переда́ча

• Scottish gaelicbann-leathann

• Spanishbanda ancha

• Swedishbredband

• Welshband llydan

22.

• Englishsports: position in many team sports

• Catalanbanda

• Finnishlaitahyökkääjä, laituri

• Frenchaile

• Portugueseala

• Russianкра́йний напада́ющий

• Scottish gaeliccliathach

• Turkishkanat

23.

• Englishsports: side boundary of a playing field

• Catalanlínia de banda

• Czechqualifiercs

• Finnishsivuraja

• Maoripaetaha

• Norwegian

• Russianбокова́я ли́ния

• Tagalogtabing guhit

24.

• Englishevent signifying an ending

• Bulgarianзакриване

• Catalanclausura

• Czechuzavření

• Dutchbeëindiging, afsluiting, sluiting

• Finnishsulkeminen, lopettaminen

• Italianchiusura

• Nepalibanda

• Portugueseencerramentotérmino

• Romanianînchidere

• Russianоконча́ние, закры́тие

• Scottish gaelicdùnadh

• Spanishclausura

• Swedishavslutning

25.

• Englishthe cuff of a sleeve that wraps around the wrist

• Chinese

• Finnishranneke

• Frenchmanchette

• GermanArmband

• Irishbanda muinchille

• Japanese袖口

• Polishmankiet

• Russianманже́та

• Scottish gaelicbann-dùirn

• 
  

• Englisha strip of material worn around the wrist, e.g. to absorb perspiration, especially in sports

• Chinese

• GermanArmband

• Greekπερικάρπιο

• Irishbanda muinchille

• Japaneseリストバンド

• Russianповя́зка на запя́стьеповя́зка

• Scottish gaelicbann-dùirn

26.

• Englishstrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgarianлента, колан

• Chinese

• Danishband

• Dutchband

• Finnishnauha

• GermanBand

• Greekιμάντας

• Irishbanda

• Italianfascia

• Japanese条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Latinfascia

• Latvianlente

• Malay

• Norwegianband

• Persianبند

• Polishtaśma

• Portuguesebandafaixa

• Romanianfașă

• Russianле́нтаповя́зка

• Spanishcinta

• Swahilibendi

• Swedishbandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Englishpart of radio spectru

• Bulgarianлента

• Chinese

• Dutchband

• Finnishkaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• GermanFrequenzspektrum

• Greekζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norwegianbånd

• Polishpasmo

• Portuguesebanda

• Russianполоса́

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• 
  

• Englishgroup of musicians

• Arabicفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgarianгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Dutchband

• Esperantobando

• Estonianbänd, ansambel

• Finnishsoittokunta, yhtye, bändi

• Frenchgroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი

• GermanBandMusikkapelle

• Greekσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Italiangruppo musicale

• Japanese楽団バンド

• Korean밴드악단

• Latviangrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norwegian

• Polishzespółgrupa muzyczna

• Portuguesebanda

• Romanianformație

• Russianорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• Tagalogqualifiertl

• Thaiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Englishgroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Dutchbende

• Esperantobando

• Finnishjoukko, joukkio

• GermanBandeStamm

• Greekομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norwegianbande

• Polishbanda

• Portuguesegrupo

• Russianотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

27.

• Englisha part of an internal combustion engine

• Estonianhammasrih

• Finnishjakohihna

• Frenchcourroie de distribution

• GermanSteuerketteZahnriemenSynchronriemen

• Norwegian

• Spanishcorrea de distribuciónbanda dentada

• Swedishkamre

28.

• Englishadhesive bandage

• Catalantireta

• Chinese

• Czechnáplast

• Dutchpleister

• Finnishlaastari

• Frenchpansement

• Galicianbanda

• Georgianneeded

• GermanPflaster

• Greekλευκοπλάστης

• Hebre פלסטר

• Hungariansebtapasz

• Italiancerotto

• Japanese絆創膏バンドエイド

• Korean밴드에이드

• Laoneeded

• Maoritāpi

• Mongolianneeded

• Normanempliâtre

• Norwegianplaster

• Polishplaster

• Portuguesepenso

• Russianлейкопла́стырь

• Serbo-Croatian

• Spanishqualifiereseses

• Swedishplåster

• Wolof esparadaraa

• 
  

• Englishto apply an adhesive bandage

• Dutchpleister plakken

• Finnishlaastaroida

• Maoritāpi

• Norwegianplastre

29.

• Englisha company of persons

• Arabicعِصَابَة

• Belarusianба́нда

• Bulgarianба́нда

• Chinese

• Dutchbende

• Esperantobando (2)

• Finnishjengi, joukko, joukkio, porukka, kööri

• Frenchbande

• GermanBande

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Hungarianbanda

• Italianghenga

• Japanese団ギャング暴力団

• Khmerកន

• Laoneeded

• Latinglobus

• Maoriapū qualifierkēnga qualifier

• Persianگروه

• Portuguesegrupo

• Romanianbandă

• Russianбрига́даба́ндаша́йка

• Sloveneskupinagrupa

• Spanishgrupomara

• Tagaloggang

• Thaiแก๊ง

• Turkishçete

• Ukrainianба́нда

• Volapüklusog

• Welshcriw

30.

• Englishlong straight region of a colour

• Bashkirһыҙыҡ

• Chinese

• Czechpruh

• Esperantostrio

• Estoniantriip

• Frenchrayure

• GermanStreifen

• Greekράβδωση

• Hebre פַּס

• Indonesianbelang

• Irishsíog

• Italianstriscia, banda, lista

• Japanese縞筋

• Latviansvītra

• Maoritāeka

• Portugueselistra

• Romaniandungă

• Russianполоса́

• Scottish gaelicsrian

• Serbo-Croatian

• Shorтор

• Spanishfranja, raya, línea, lista

• Swedishlinje

31.

• Englishdecorative length of cloth

• Danishskærf

• Dutchsjerp

• Finnishnauha, vyö

• Frenchécharpe

• GermanSchärpe

• Greekζώνη

• Italianfascia

• Korean허리띠

• Maoritāpeka

• Navajosis

• Persianبروفه

• Portuguesefaixa

• Russianпо́яс

• Serbo-Croatianešarpa

• Spanishbanda

• Swahilishuka

• Swedishskärp

• Frenchchecklarge ceinture à noeud

32.

• Englishto make a recording on videotape

• Finnishnauhoittaa video

• Georgianვიდეოჩანაწერს აკეთებს

• Italianvideoregistrare

• Japanese録画

• Portuguesegravar em vídeo, videogravar

• Romanianînregistra video, înregistra pe bandă video

• Spanishgrabar en video, videograbar

• Swedishspela in på video, videobanda

33.

• Englishstrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgarianлента, колан

• Chinese

• Danishband

• Dutchband

• Finnishnauha

• GermanBand

• Greekιμάντας

• Irishbanda

• Italianfascia

• Japanese条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Latinfascia

• Latvianlente

• Malay

• Norwegianband

• Persianبند

• Polishtaśma

• Portuguesebandafaixa

• Romanianfașă

• Russianле́нтаповя́зка

• Spanishcinta

• Swahilibendi

• Swedishbandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Englishpart of radio spectru

• Bulgarianлента

• Chinese

• Dutchband

• Finnishkaista, taajuuskaista, aaltoalue, bändi qualifier

• GermanFrequenzspektrum

• Greekζώνη

• Irishbanda

• Korean밴드

• Norwegianbånd

• Polishpasmo

• Portuguesebanda

• Russianполоса́

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• 
  

• Englishgroup of musicians

• Arabicفِرْقَة

• Bashkirтөркөм

• Bulgarianгру́пабенд

• Chinese

• Czechkapela

• Dutchband

• Esperantobando

• Estonianbänd, ansambel

• Finnishsoittokunta, yhtye, bändi

• Frenchgroupe

• Georgianანსამბლი, ორკესტრი, ჯგუფი, ბენდი qualifier

• GermanBandMusikkapelle

• Greekσυγκρότημα

• Greenlandicnipilersortartut

• Hebre לַהֲקָה

• Italiangruppo musicale

• Japanese楽団バンド

• Korean밴드악단

• Latviangrupa

• Low German

• Malaykugiran, kumpulan gitar rancak, pancaraga

• Maoripāna

• Norwegian

• Polishzespółgrupa muzyczna

• Portuguesebanda

• Romanianformație

• Russianорке́стргру́ппа

• Scotsbaund

• Scottish gaeliccòmhlan

• Serbo-Croatian

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

• Tagalogqualifiertl

• Thaiวงดนตรี, วง

• Vietnameseban nhạc

• Volapükmusigane

• 
  

• Englishgroup of people loosely united for a common purpose

• Chinese

• Dutchbende

• Esperantobando

• Finnishjoukko, joukkio

• GermanBandeStamm

• Greekομάδα

• Hebre כְּנוּפִיָה

• Irishcuire

• Korean단체

• Maoritokomatua

• Norwegianbande

• Polishbanda

• Portuguesegrupo

• Russianотря́дша́йка

• Scottish gaeliccòmhlan

• Spanishbanda

• Swahilibendi

• Swedishband

34.

• Englishartistic mediu

• Arabicهَزْلِيَّة

• Chinese

• Czechkomiks

• Esperantobildliteraturo

• Finnishsarjakuva

• Frenchbande dessinée, BD

• GermanComic

• Greekκόμικςεικοναφήγηση

• Hungarianképregény

• Japanese漫画コミック

• Lithuanianvaizdasaka

• Norwegiantegneserier

• Polishkomiks

• Portuguesequadrinhosbanda desenhada

• Russianко́микс

• Swedishtecknad serie, serie

35.

• Englishcartoon story

• Basquekomiki

• Bulgarianко́микс

• Chinese

• Danishtegneserie

• Dutchstripstripverhaal

• Estoniankoomiks

• Finnishsarjakuva

• Frenchbande dessinée

• GermanBildergeschichte

• Indonesiankomik

• Interlinguabanda designate

• Irishgreannán

• Italianfumetto

• Japanese漫画

• Korean만화

• Macedonianстрип

• Maorikōmeke

• Norwegiantegneserie

• Polishkomiks

• Portuguesecartumhistória de quadrinhos

• Romanianbenzi desenate

• Russianко́микс

• Spanishcómichistorieta

36.

• Englishband inside a hat

• Finnishhikinauha

• Irishbanda allais

• Welshband chwys

• 
  

• Englishband around wrist or head

• Finnishhikinauha

• Irishbanda allais

37.

• Englishhouse

• Catalancasa en sèrie

• Dutchrijtjeshuis

• Finnishrivitaloasunto,

• Frenchmaison mitoyenne

• GermanReihenhaus

• Italiancasa a schiera

• Low GermanRegenhuus

• Norwegian

• Portuguesemoradias em banda

• Spanishcasa adosada

• Swedishradhus

English translator: English Czech banda  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare