sonra - Arabic
1.
-
Arabicبَعْدَ الزَّوَال, زَوَالِيّ, هَاجِرِيّ, بَعْد الظُّهْر
-
Russianпополу́дни, послеобе́денное вре́мя
-
Teluguఅపరాహ్నం, మధ్యాహ్నం
-
Zazakihela şani, bahdé dehir
2.
-
Englishat that time
-
Aromanianatumtsea, atuntsi
-
Frenchalors, à cette époque-là
-
Germandann, damals
-
Kurdishhingê, wê demçaxî, wî wextgavê
-
Latgaliantod, tūlaik
-
Latintu, deinde, tunc
-
Navajoínda, íídą́ą́ʼ
-
Norwegianda, den gang
-
Polishwówczas, wtedy
-
Portugueseentão, naquele tempo, naquela época
-
Turkishsonra, o zaman
-
Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó
-
Englishnext in order
-
Arabicثُمَّ
-
Czechpak, poto
-
Hungarianaztán, majd
-
Kurdishpaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre
-
Latindeinde, exinde
-
Norwegianså, deretter
-
Polish(a) następnie, (a) potem
-
Portugueseentão, depois, seguidamente, sequencialmente
-
Russianзате́м, пото́м
-
Swedishdessuto, sen, sedan
-
Vietnameserồi, rồi đến, rồi tới
3.
4.
5.
-
Englishsingle piece of information
-
Russianэлеме́нт данных, едини́ца данных
6.
-
Arabicأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Bulgarianслед това, впоследствие
-
Czechpozději, poté
-
Danishbagefter, senere
-
Dutchnadien, achtera
-
Finnishjälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Frenchaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Germanspäter, nachher, danach, hinterher
-
Hungarianazután, később, utóbb, utólag
-
Latinpost, mox, hinc, tunc
-
Norwegiani etterkant, derpå
-
Polishpóźniej, pote
-
Portuguesedepois, mais tarde
-
Romanianapoi, târziu
-
Russianпо́зже, потом, после
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Swedishefteråt, senare
-
Turkishsonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
7.
-
Englishsee you later
-
Danishvi ses, på gensyn
-
Dutchlater, mazzel
-
Estoniannäeme, nägemiseni
-
Finnishnähdään, näkemiin
-
Germanbis bald, bis dann, tschüss, wir sehen uns
-
Italianarrivederci, ciao
-
Portuguesefalou, até, até mais
-
Russianпока́, до встре́чи
-
Spanishnos vemos, nos veremos
-
Turkishsonra görüşürüz, görüşürüz
8.
-
Englishafterward
-
Finnishmyöhemmin, perässä
-
Frenchensuite, par la suite, ultérieurement, après coup
-
Italiandopo, poi, successivamente, in seguito
-
Spanishconsecuentemente, en seguida
-
Turkishsonra, sonrasında
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
9.
-
Englishbehind, later in time, following
-
Catalanmés tard, després, acabat, en acabat
-
Danishefter, senere
-
Dutchna, achter
-
Georgianშემდეგ, შემდგომ
-
Germanhinterher, darau
-
Greekκατόπιν, ύστερα, έπειτα
-
Italianpoi, dopo
-
Norwegiansenere, etterpå, etter
-
Russianпо́сле, пото́м
-
Scotsefter, eftir
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Siciliandopu, doppu
-
Swedishefter, senare
-
Englishsubsequently, following in time, later than
-
Arabicبَعْدَ
-
Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã
-
Bulgarianслед, подир
-
Catalandesprés de, acabat de, en acabat de
-
Finnishjälkeen, yli gloss
-
Interlinguapost, depois
-
Irishtar éis, i ndiaidh
-
Romaniandupă, peste
-
Scotsefter, eftir
-
Scottish gaelican dèidh, seach
-
Englishas a result o
-
Danishefter, som følge a
-
Dutchvanwege, door
-
Finnishvuoksi, takia, seurauksena
-
Portuguesedevido a, por causa de
-
Romanianîn urma, ca urmare a
-
Russianи́з-за, в результа́те
-
Scotsefter, eftir
-
Spanishdebido a, por causa de
-
Turkishsonucunda, sonrasında
-
West frisiano, troch
10.
11.
-
Englishtranslation
-
Germanwonach, infolgedessen, seitde, woraufhin, worau,
12.
-
Englishsubsequently
-
Dutchhierop, vervolgens
-
Frenchensuite, subséquemment
-
Germananschließend, danach, darauffolgend, daraufhin, hierau, nachher,
-
Greekακολούθως, μεταγενέστερα
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Turkishakabinde, arkadan, bilahare, daha sonra, müteakip, sonra,
13.
-
EnglishIn the parts of this document, statement, or book that follow, after this
-
Germanim Folgenden, nachfolgend, nachstehend
-
Russianв дальне́йшем, здесь и да́лее
-
Swedishefterföljande, i det följande
-
Turkishaşağıda, bundan böyle, bundan sonra, gelecekte, istikbâlde
English translator: English Arabic sonra Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare