ytterst Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Karabo ya gagwe e phetha ka phetho e kwa tlase
🇿🇦 His answer was decisive and final.
🇿🇦 Khetho ya go ya go ya kwa tlase e bolela gore ga go na go boela morago
🇿🇦 Choosing to go all the way means there's no turning back.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Leeto le feta qetellong ya sona
🇿🇦 The journey has come to its end.
🇿🇦 Ke tla go boloka go fihla qetellong ya beke
🇿🇦 I will wait for you until the end of the week.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O bolela ka go feletseng
🇿🇦 He speaks completely/fully.
🇿🇦 Motho yo a lego le maitemogelo a a feletseng
🇿🇦 A person with comprehensive experience.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Maikutlo a gagwe a a kwa godimo ka botlalo
🇿🇦 His feelings are expressed thoroughly.
🇿🇦 Go tlhatlhoba dilo mo godimo ka botlalo
🇿🇦 To analyze things thoroughly.
|
literary |