vuosittain Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mogolo o na le bogologolo bja go se swane
🇿🇦 The elder has wisdom that is unique.
🇿🇦 Bohle bja go se swane bo šupa ka go feta ka go hlama
🇿🇦 The uniqueness is evident through craftsmanship.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Se sengwe se se se swane
🇿🇦 Something that is different.
🇿🇦 Ke rata go bona dilo tše di se se swane
🇿🇦 I like to see things that are different.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Bophelo bo na le se sa go se swane
🇿🇦 Life has its uniqueness.
🇿🇦 Se sa go se swane se hlalosa botse bja bophelo
🇿🇦 The uniqueness describes the beauty of life.
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Kgolo ya se sa go se swane e amana le diphetogo
🇿🇦 The growth of uniqueness relates to changes.
🇿🇦 Kgatelelo ya go se swane e šupa go fapana ka go ikgetha
🇿🇦 The concept of uniqueness indicates differentiation through selection.
|
technical |