vipata Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Thibollo ya dipatologo e bolela ka go thibela diphatsa
🇿🇦 The diagnosis from the doctor indicates a blockage.
🇿🇦 Moporesidente o ile a phatlalatsa thibollo ya mmušo
🇿🇦 The president announced the government's decision.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O ile a kgetha go ya go itlhagisa
🇿🇦 He chose to take a rest.
🇿🇦 Kgetho ya go ikgabela ke ya bohlokwa
🇿🇦 The decision to rest is important.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Dipharologe di leka go go thibela go ata
🇿🇦 Pharmacists try to prevent it from spreading.
🇿🇦 Go thibela go ata ga maemo a bophelo ke tsela ya go phela gabotse
🇿🇦 Preventing disease spread is a way to live healthily.
|
technical | |
|
rare
🇿🇦 Moruti o ne a phatlalatsa molaetsa wa botshelo
🇿🇦 The preacher spread a message of hope.
🇿🇦 Dintlha tse di phatlalalang di dira gore batho ba itse ka ga yona
🇿🇦 The disseminated information makes people aware.
|
literary |