vigilant Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Motho yo a hlokomelang ka hloko o šireletšega maphelo a gagwe
🇿🇦 A person who is vigilant takes care of their life.
🇿🇦 Go hlokomela ka hloko go thusa go phela bophelo bjo botse
🇿🇦 Being vigilant helps to live a good life.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Bohlale bja go šegofatsa bo bohlokwa mo maphelong
🇿🇦 Vigilance is important in life.
🇿🇦 Bohlale bja go šegofatsa bo šupa motho yo a hlokomelang ka hloko
🇿🇦 Vigilance shows a person who is cautious.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O tshwanetse go hlokomela go ba hlokomelago
🇿🇦 You should be vigilant for their safety.
🇿🇦 Ba hlokomela go ba hlokomelago go netefatsa gore ga ba kgotsofaleki
🇿🇦 They are vigilant to ensure they are safe.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Motho yo a šegofatšago ka bohlale o šireletšega maphelo a gagwe
🇿🇦 A vigilant person protects their life.
🇿🇦 Go hlokomela ka bohlale go nyakega go thuša go phela gabotse
🇿🇦 Being vigilant is necessary to live well.
|
standard language |