vetoketju Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Se kgwa sa dikgomo se šupa ka go bolaya dikgomo
🇿🇦 The chain for cattle is used to tie up cows
🇿🇦 Se kgwa sa dikgomo se šomišwa mo dikgomo tša tša go šomišwa ka mehla
🇿🇦 The cattle chain is used regularly for cattle
|
technical | |
|
common
🇿🇦 O be a šetše ka sekgwa sa dikgomo
🇿🇦 He was still holding the cattle chain
🇿🇦 Se kgwa sa dikgomo se hwetšwa ka go bolaya dikgomo
🇿🇦 The cattle chain is found in cattle enclosures
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Se kgwa sa bophelo sa go dula sa go fologa
🇿🇦 The chain of life's hardships
🇿🇦 Bophelo bo šupa ka sekgwa sa go thibela mathata
🇿🇦 Life is described as a chain of overcoming problems
|
contextMetaphorical | |
|
rare
🇿🇦 Go bolaya motho go na le sekgwa se kgethwa
🇿🇦 Murder involves a severe chain of legal consequences
🇿🇦 Dipego tša go bolaya di šupa ka sekgwa se kgethwa
🇿🇦 Charges of murder are part of a legal chain
|
legal |