velho Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a tseba gore o mothakathi.
🇿🇦 O a tseba gore o mothakathi.
🇿🇦 Mothakathi o be a dira mešomo ya gagwe ka bokgopo.
🇿🇦 Mothakathi o be a dira mešomo ya gagwe ka bokgopo.
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 Ngaka ya setlhare e a thuša batho ba ba malwetse.
🇿🇦 Ngaka ya setlhare e a thuša batho ba ba malwetse.
🇿🇦 Ke ile go ngaka ya setlhare gore a nthuse ka bothata bja ka.
🇿🇦 Ke ile go ngaka ya setlhare gore a nthuse ka bothata bja ka.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Phadišago o be a šoma ka bokgopo kua motse.
🇿🇦 Phadišago o be a šoma ka bokgopo kua motse.
🇿🇦 Batho ba be ba nagana gore phadišago o na le matla a go fapafapana.
🇿🇦 Batho ba be ba nagana gore phadišago o na le matla a go fapafapana.
|
literary |