værsågod -

1.

• Englishmy pleasure

• Englisha polite reaction to receiving thanks

• Arabicعَفْوًا

• Belarusianняма́ за што́

• Chinese

• Mandarin不客氣不用谢

• Czechpotěšení na mé straně

• Dutchgraag gedaan

• Esperantonedankinde

• Finnisheipä kestä, ole hyvä

• Frenchtout le plaisir est pour moi, qualifierfr

• Germangern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte

• Hungariankére, szívesen

• Indonesiandengan senang hati

• Japaneseどういたしまして

• Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ

• Lithuaniannėra už ką

• Norwegianbare hyggelig, værsågod

• Portugueseo prazer é todo meu

• Russianне́ за что

• Spanishde nada, qualifieres

• Korean괜찮아요 (gwenchanayo), 별거 아니에요 (byoulgeo anieyo)

• Tamilnandri

• Ukrainianбудь ла́ска, нема́ за що́

2.

• Englishhere you are

• Englishsaid when you hand something over

• Arabicتَفَضَّل qualifierتَفَضَّلُوا qualifier

• Egyptian Arabicاتفضل

• Armenianխնդրեմ

• Belarusianкалі́ ла́ска

• Bulgarianзаповя́дай

• Catalanaquí tens qualifier

• Chinese

• Mandarin給你

• Czechprosí

• Danishværsgo

• Dutchqualifiernl

• Esperantojen

• Faroeseger so væl

• Finnishole hyvä, olkaa hyvä qualifier

• Frenchvoilà, voici, tiens qualifiers'il te plaît qualifier

• Germanbitte, bitte schön

• Greekορίστε

• Hebre בְּבַקָּשָׁה

• Hungariantessék

• Icelandicgjörðu svo vel, qualifieris

• Inari Samipyerrin liävus

• Irishseo duit qualifier

• Italianprego, ecco, ecco a te, ecco a Lei

• Japaneseどうぞ

• Korean자, 어서ko

• Northern Samileage buorre

• Norwegianværsågod

• Persianبفرمایید

• Polishproszę, masz qualifier

• Portugueseaqui está, ei-lo

• Romanianpofti

• Russianпожа́луйста (read: požálusta), просить

• Skolt Samileäkku pue´rr

• Slovaknech sa páči, prosí

• Slovenequalifiersl

• Spanishqualifieres

• Swedishvar så god

• Thaiอันนี้

• Turkishqualifiertr

• Ukrainianбудь ла́ска

• Vietnamesecủa bạn đây, đây này

• Welshdyma ti, dyma chi

English translator: English værsågod  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare