vålla Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O nyala lehono
🇿🇦 He is getting married today
🇿🇦 Re nyala motšhabi
🇿🇦 We are getting married
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Mošomo wa go nyala o amogela ka botse
🇿🇦 The process of marriage is accepted officially
🇿🇦 Ba nyala ka molao
🇿🇦 They marry legally
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Mohlanka o nyalwa ke bana
🇿🇦 The worker is married to children (metaphorical usage)
🇿🇦 Mošomo wa go nyalwa ga o swanela go tsholwa
🇿🇦 The process of being married does not require coercion
|
contextPassive | |
|
common
🇿🇦 Re nyala gona
🇿🇦 We are getting married here
🇿🇦 O nyala ka go itshola
🇿🇦 He is getting married out of love
|
colloquial |