uusaste Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
ntlhofo common 🇿🇦 O a ntlhofo ka go se hlwekiše 🇿🇦 He is lazy because he didn't clean. 🇿🇦 Ntlhofo ke go sa šomiša nako ka go fosa 🇿🇦 Laziness is wasting time.	everyday use
go se šomiša maatla formal 🇿🇦 Go se šomiša maatla go šoma go nyakega 🇿🇦 Laziness in work is undesirable. 🇿🇦 Mohlomedi wa go se šomiša maatla o a hwetšwa 🇿🇦 Laziness is often found.	formal
go ikgantšha common 🇿🇦 O ikgantšha ge a sa šomiša go šoma 🇿🇦 He is lazy when it comes to working. 🇿🇦 Ga se a nyaka go šoma, ke go ikgantšha 🇿🇦 He doesn't want to work, he's just being lazy.	colloquial
go se šomiša common 🇿🇦 O a go se šomiša ge a sa šomiša 🇿🇦 He is lazy when he is not working. 🇿🇦 Go se šomiša go ka hlola mathata 🇿🇦 Laziness can cause problems.	standard language