utopia Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇿🇦 O be a nagana ka lefelo la ditoro moo batho ba phelang gabotse le go se be le mathata.
🇿🇦 O be a nagana ka lefelo la ditoro moo batho ba phelang gabotse le go se be le mathata.
🇿🇦 Puku ye e hlalosa lefelo la ditoro leo e lego lefelo la khutšo le boiketlo.
🇿🇦 Puku ye e hlalosa lefelo la ditoro leo e lego lefelo la khutšo le boiketlo.
|
literary | |
|
formal
🇿🇦 Dithuto di sekaseka ditaba tša lefelo la khutšo le kamoo batho ba ka kgonago go fihlelela sona.
🇿🇦 Dithuto di sekaseka ditaba tša lefelo la khutšo le kamoo batho ba ka kgonago go fihlelela sona.
🇿🇦 Moprofesara o hlalositše lefelo la khutšo e le sebaka se se sa nago le diphapano le mathata.
🇿🇦 Moprofesara o hlalositše lefelo la khutšo e le sebaka se se sa nago le diphapano le mathata.
|
academic | |
|
common
🇿🇦 Ba be ba nyaka lefelo le sa nago mathata moo ba ka phelago gabotse.
🇿🇦 Ba be ba nyaka lefelo le sa nago mathata moo ba ka phelago gabotse.
🇿🇦 Lefelo le sa nago mathata le a kgahla batho ka lebaka la khutšo yeo e lego go lona.
🇿🇦 Lefelo le sa nago mathata le a kgahla batho ka lebaka la khutšo yeo e lego go lona.
|
standard language | |
|
formal
🇿🇦 Histori ya lefelo la ditoro tša batho e tlotša ka maphelo a go se be le mathata.
🇿🇦 Histori ya lefelo la ditoro tša batho e tlotša ka maphelo a go se be le mathata.
🇿🇦 Bana ba ithuta ka lefelo la ditoro tša batho ka dikolong tša bona.
🇿🇦 Bana ba ithuta ka lefelo la ditoro tša batho ka dikolong tša bona.
|
written language |