under tiden -
1.
Englishpossible|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
2.
Englishif|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
3.
Englishmeanwhile
-
Englishduring the time
-
Mandarin同時
-
Dutchintussen, ondertussen
-
Frenchpendant ce temps-là, entretemps
-
Germaninzwischen, derweil, einstweilen
-
Italianintanto, nel frattempo
-
Bokmålimens, i mellomtiden
-
Nynorskimens, i mellomtida
-
Polishtymczase, na razie, w międzyczasie
-
Russianв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
-
Serbo-Croatianu međuvremenu
-
Swedishunder tiden, samtidigt
-
Yiddishדערווײַל
Englishmeanwhile
-
Arabicأَمَّا, لَمَّا
-
Mandarin與此同時
-
Dutchondertussen, intussen
-
Finnishsillä aikaa, sillä välin
-
Italianintanto, nel frattempo
-
Malaysementara itu, pada masa yang sama
-
Polishtymczase, w międzyczasie
-
Russianтем вре́менем, ме́жду тем
-
Swedishunder tiden, samtidigt
4.
Englishas|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
5.
Englishthough|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
6.
Englishas|such
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
7.
Englishit|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
8.
Englishcheer|as
-
Englishat the same time that
-
Cornishha
-
Danishmens, imens
-
Finnishkun, sillä välin, kun
-
Frenchlorsque, pendant que, alors que
-
Greekκαθώς, ενώ
-
Hungarianamíg, miközben
-
Interlinguadurante que
-
Macedonianдодека, како што
-
Novialdurant ke
-
Russianкогда́, пока́, в то вре́мя как
-
Cyrillicдок, за вријеме
-
Romandok, za vrijeme
-
Swedishmedan, under tiden
-
Ukrainianколи, поки, у той час як
-
Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki
-
Welshtra, wrth
English translator: English under tiden Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare