tymczasem -

1.

• Englishmeanwhile

• Englishduring the time

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin同時

• Czechmezití

• Dutchintussen, ondertussen

• Finnishsamaan aikaan

• Frenchpendant ce temps-là, entretemps

• Germaninzwischen, derweil, einstweilen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hungarianeközben

• Italianintanto, nel frattempo

• Latininteri

• Norwegian

• Bokmålimens, i mellomtiden

• Nynorskimens, i mellomtida

• Polishtymczase, na razie, w międzyczasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Russianв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Englishmeanwhile

• Englishat the same time but elsewhere

• Arabicأَمَّا, لَمَّا

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin與此同時

• Dutchondertussen, intussen

• Finnishsillä aikaa, sillä välin

• Frenchpendant ce temps-là

• Germanunterdessen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italianintanto, nel frattempo

• Japaneseその間に

• Kurdish

• Soraniله‌ هه‌مان کات

• Latinintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Norwegianimens

• Polishtymczase, w międzyczasie

• Portugueseenquanto isso

• Russianтем вре́менем, ме́жду тем

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianтим часом

2.

• Englishinterim

• Englisha transitional or temporary period between other events

• Frenchintervalle

• GermanÜbergangszeitInterim

• Italianintervallo

• Polishw międyczasie

• Portugueseintervalo

• Spanishínterin

English translator: English tymczasem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare