turmeleminen Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Go na le toromelomelelo ya maemo a tša bophelo
🇿🇦 There is a level of severity in health conditions
🇿🇦 Go nyakega kitso ya botse go tlhaloganya toromelomelelo
🇿🇦 Good knowledge is needed to understand the severity
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Re swanetše go tlelang go tšea kgato ka potlako
🇿🇦 We need to act quickly
🇿🇦 Go tšea kgato ka potlako go ka thuša go fokotsa dikotsi
🇿🇦 Taking quick action can help reduce risks
|
everyday use | |
|
colloquial
🇿🇦 Ge e le gabotse, o swanetše go tlogela go šetša go sa šomega gabotse
🇿🇦 Honestly, you need to stop leaving things to malfunction
🇿🇦 Ga go a hlwa go loketša go sa šomega gabotse
🇿🇦 It’s not good for things to malfunction
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Dingwa tša kgošwa ya go se phethagala di hlaga godimo ga serapeng
🇿🇦 Legends of unfulfilled promises are often told
🇿🇦 Leina la gagwe le amogelwa bjalo ka kgošwa ya go se phethagala
🇿🇦 His name is associated with unfulfilled promises
|
literary |