turban Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O a apewa shempele sa hlogo
🇿🇦 He is wearing a turban.
🇿🇦 Shempele sa hlogo se šupa ka botlalo
🇿🇦 The turban covers the head completely.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Bahlabani ba a apesa shempele sa hlogo
🇿🇦 The men are wearing turbans.
🇿🇦 O hloka shempele sa hlogo go ya mo gošing
🇿🇦 He needs a turban to go to the mosque.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Seta sa tlhogo se amogetše ka botebo
🇿🇦 The headwrap was accepted deeply.
🇿🇦 Mo diphupeng tša bagaetšedi, seta sa tlhogo se kgahlišega
🇿🇦 In traditional ceremonies, the headwrap is impressive.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O apere seta sa hlogo ka boikgafo
🇿🇦 He wears a turban respectfully.
🇿🇦 Seta sa hlogo se ka thibela letsatsi go tsena mo molong
🇿🇦 A turban can block the sun from hitting the head.
|
standard language |