tuoksuva Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 Mefuta ya diphaphathi e phelang
🇿🇦 The flowers are fresh.
🇿🇦 Phelang ya diphaphathi e amogelwa ke batho
🇿🇦 Fresh flowers are appreciated by people.
everyday use
common
🇿🇦 Diphatlha tše phelang di šupa go botse
🇿🇦 Fresh flowers indicate beauty.
🇿🇦 Re rataga diphaphathi tša phelang
🇿🇦 We like fresh flowers.
formal
rare
🇿🇦 Diphaphathi di bophelong ka botse
🇿🇦 The flowers are lively and beautiful.
🇿🇦 Go bona diphaphathi tše bophelong go goa ka botse
🇿🇦 Seeing fresh flowers is delightful.
literary
rare
🇿🇦 Mosegare wa monagano o šupa go šoma go ema
🇿🇦 The freshness of a mind indicates alertness.
🇿🇦 Go phela ka mošega wa monagano go bohlokwa
🇿🇦 Maintaining mental freshness is important.
technical