tuerca Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke tlo kgetha khetla ya diatla
🇿🇦 I am going to buy a wheelbarrow.
🇿🇦 Khetla ya gagwe e thomile go rotha
🇿🇦 His wheelbarrow has started to break down.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O be a šoma ka pitcha
🇿🇦 He is working with a wheelbarrow.
🇿🇦 Pitcha ya gagwe e tloga e le moswa
🇿🇦 His wheelbarrow is always dirty.
|
informal | |
|
rare
🇿🇦 Lebala la kgetla le šupa go tšea dilo ka maatla
🇿🇦 A wheelbarrow shows a device used for heavy lifting.
🇿🇦 Tšhupetšo ya lebala la kgetla go tšea dilo mošomong wa temo
🇿🇦 The technical term for a wheelbarrow in agriculture.
|
technical | |
|
rare
🇿🇦 Re be re na le pampiri ya go tšea dikhilomithara
🇿🇦 We had a wheelbarrow for moving meters of soil.
🇿🇦 Gona e le pampiri ya go šoma mašomong
🇿🇦 It's a slang for a wheelbarrow used in construction.
|
slang |