totella Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 Kgoši o totella mebuo
🇿🇦 The king is ruling his subjects
🇿🇦 Ba totella mabapi le molao
🇿🇦 They are ruling over the law
everyday use
common
🇿🇦 Leina la kgoši le totella bogosi
🇿🇦 The king's name rules the kingdom
🇿🇦 Morena o totella puso ya batho
🇿🇦 The leader rules the people's hearts
formal
common
🇿🇦 O totella ka nako ya gagwe
🇿🇦 He is doing things at his own pace
🇿🇦 Ba totella ka go itirela
🇿🇦 They are managing things on their own
colloquial
rare
🇿🇦 Moeleng wa bogosi, kgoši o totella bokgoni
🇿🇦 In the royal court, the king demonstrates authority
🇿🇦 Ditaba tša kgoši di totella maatla
🇿🇦 The king's affairs demonstrate power
literary