torn Northern Sotho

4 translations

Translation	Context	Audio
go hlaba common 🇿🇦 O hlaba lešoka 🇿🇦 He tore his shirt 🇿🇦 Lešoka le hlaba ka go matla 🇿🇦 The shirt tore badly	everyday use
go kgaola common 🇿🇦 Ba kgaola diaparo tša go kgaola 🇿🇦 They tore the clothes into pieces 🇿🇦 Diaparo tša go kgaola di šoma gabotse 🇿🇦 Clothes that are torn work well in this context	formal
go senya rare 🇿🇦 Lešoka le senyega ke go se hlokomela 🇿🇦 The shirt is torn because it was neglected 🇿🇦 Lešoka le senyega kudu 🇿🇦 The shirt is badly torn	literary
go tlogela rare 🇿🇦 O tlogetše lešoka 🇿🇦 He tore his shirt 🇿🇦 Lešoka le tlogetše ka go sa šireletšega 🇿🇦 The shirt got torn because it wasn't protected	colloquial