torka Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O torka madi
🇿🇦 He is bleeding.
🇿🇦 Ngwana o torka kgaolong ya gagwe
🇿🇦 The child is bleeding from his wound.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ngaka o laela gore a torka
🇿🇦 The doctor orders to stop bleeding.
🇿🇦 Tsebi e boditšwe gore a torka go fihlela kgang e loketše
🇿🇦 The patient is advised to bleed until the wound heals.
|
medical | |
|
common
🇿🇦 O torka ka go hlabiša
🇿🇦 He is bleeding from a small cut.
🇿🇦 O torka ka lebaka la go phaphatha dilo tše di sa lokego
🇿🇦 He is bleeding because of touching dirty things.
|
colloquial | |
|
common
🇿🇦 Bokgoni bja gagwe ke go torka madi a gagwe
🇿🇦 His ability is to bleed his blood (metaphor for generosity).
🇿🇦 Ba bangwe ba itirela go torka go hlokomela bana
🇿🇦 Some volunteers help by donating blood.
|
formal |