toistuvasti Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Motho o toistwa go leka gape
🇿🇦 The person is repeatedly trying again
🇿🇦 Go toistwa go dira phoso
🇿🇦 It is repeatedly done incorrectly
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O itira go boeletsa go hloka katlego
🇿🇦 He keeps trying repeatedly without success
🇿🇦 Gona go boeletsa go tswelela pele
🇿🇦 She keeps on doing it repeatedly
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 O rata go pheta-pheta diphoso
🇿🇦 He likes to repeat mistakes
🇿🇦 Go pheta-pheta ga go thuše
🇿🇦 Repeating does not help
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Motho o ikgogela go leka gape
🇿🇦 The person persistently tries again
🇿🇦 Go ikgogela go ba thata go go bolela
🇿🇦 Persistence is hard to explain
|
literary |