tilanne Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 O na le tshepo ya katlego
🇿🇦 He has hope of success
🇿🇦 Tshepo ya gagwe e a tsoga
🇿🇦 Her hope is rising
formal
common
🇿🇦 Molaetsa wa go kgopela
🇿🇦 A message of apology
🇿🇦 Re rometše molaetsa
🇿🇦 We sent a message
written language
common
🇿🇦 Boemo bja maphuthaga
🇿🇦 The situation of the refugees
🇿🇦 Re swere boemo bjalo
🇿🇦 We considered the situation like that
standard language
common
🇿🇦 Kgang ya go hloka maikarabelo
🇿🇦 A situation of irresponsibility
🇿🇦 Re be re kgang yeo
🇿🇦 We were in that situation
colloquial