tegenspraak -

1.

• Englishcontradiction

• Englishact of contradicting

• Asturiancontradicción

• Bulgarianотрицание

• Catalancontradicció

• Chinese

• Mandarin矛盾

• Dutchtegenspraak, contradictie

• Finnishkiistäminen

• Frenchcontradiction

• Galiciancontradición

• GermanWiderspruch

• Greekαντίκρουση

• Indonesiankontradiksi

• Irishbréagnú

• Italiancontraddizione

• Japanese矛盾

• Korean모순

• Latincontrādictiō

• Lithuanianprieštaravimas

• Macedonianпротивречие

• Norwegian

• Bokmålmotsigelse

• Occitancontradiccion

• Portuguesecontradição

• Romaniancontradicție

• Russianпротиворе́чие

• Serbo-Croatianпротивречјепротивречност

• Swedishmotsägelse

2.

• Englishcontradiction in terms

• Englishexpression in which components contradict one another

• Chinese

• Mandarin自相矛盾的說法, 自相矛盾的说法

• Czechprotimluv

• Dutchcontradictie, tegenspraak

• Esperantooksimoro

• Finnishsanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus

• Frenchcontradiction

• GermanWiderspruch in sich

• Icelandicaugljós mótsögn í hugtökum

• Italiancontraddizione

• Latincontradictio in terminusadiecto

• Portuguesecontradição em termos

• Romaniancontradicție

• Russianлогическийпротиворе́чие

• Spanishcontradicción en los términos

• Swedishsjälvmotsägelse

3.

• Englishparadox

• Englishin logic: a self-contradictory statement jumpself-contradictory statement

• Chinese

• Mandarin悖論

• Dutchparadox

• Finnishparadoksi

• Frenchparadoxe

• GermanParadoxon

• Japanese矛盾

• Korean모순자가당착

• Latvianparadokss

• Polishparadoks

• Portugueseparadoxo

• Scottish gaelicparadacs

• Sloveneparadoks

• Spanishparadoja

• Swedishparadox

• Turkishparadoks, çelişki

• Yiddishפּאַראַדאָקס

4.

• Englishantithetical

• Englishpertaining to or being an antithesis

• Dutchcontradictorisch, in tegenspraak met

• Frenchantithétique

• Portugueseantitético

• Romanianantitetic

• Spanishantitético

• Swedishantitetisk

5.

• Englishlip

• Englishslang: backtalk, verbal impertinence

• Dutchgrote bek, grote mond, tegenspraak

6.

• Englishobjection

• Englishact of objecting

• Catalanobjecció

• Czechnámitka

• Dutchtegenspraak

• Frenchobjection

• GermanBeanstandung

• Greekαντίρρηση

• Icelandicandmæli

• Italianobiezione

• Norwegianprotest

• Portugueseobjeção

• Romanianobiectare

• Russianвозраже́ние

• Spanishobjeción

7.

• Englishvariance

• Englishdiscrepancy, especially between two legal documents

• Dutchtegenspraak

• Romaniandiscrepanță

• Russianрасхожде́ние

8.

• Englishbacktalk

• Englishverbal impudence or argument

• Bulgarianдързък отговоростроумен

• Dutchtegenspraak

• Finnishvastaväite

• GermanWiderwort

• Irishgearr-aighneasseanchaint

• Russianде́рзкий отве́тпререкание

English translator: English tegenspraak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare