tal Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mošomo wa gagwe ke go talampaka
🇿🇦 His job is to gather firewood.
🇿🇦 Ba ile ba ya go talampaka mafelelong a kgakala
🇿🇦 They went to gather firewood in the distant mountains.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Re tloga re talapa go tšea dijo
🇿🇦 We often chat while eating.
🇿🇦 Ke rata go talapa le bagwera ba ka
🇿🇦 I like to chat with my friends.
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Mopukunyaki o ile a bolela ka sekgwa sa botshelo
🇿🇦 The poet spoke about the course of life.
🇿🇦 Se sengwe le se sengwe se na le sekgwa sa sona
🇿🇦 Everything has its own course.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O tshwanetse go ikgogela go fihlelela maikemišetšo a gagwe
🇿🇦 He must strive to achieve his goals.
🇿🇦 Re tshwanetse go ikgogela go rarolla mathata
🇿🇦 We need to work hard to solve problems.
|
formal |