takas Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Re ile ra thoma go takas dikwelo
🇿🇦 We started to take notes.
🇿🇦 O ne a nyaka go takas mekgwa ya go phela
🇿🇦 He wanted to learn ways of living.
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ba ne ba lebeletse go takas mabaka a bona
🇿🇦 They were expected to analyze their reasons.
🇿🇦 Re tshwanetse go takas dikakanyo tša tša lefase
🇿🇦 We need to analyze global ideas.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mangaka a ile a takas mebala ya setšo
🇿🇦 The artist analyzed the colors of tradition.
🇿🇦 Mabapi le ngwedi, re swanetše go takas maikemišo a gagwe
🇿🇦 Regarding the moon, we must analyze its phases.
|
literary | |
|
informal
🇿🇦 O ile a takas dikgopolo tša gagwe ka boipelo
🇿🇦 He analyzed his ideas passionately.
🇿🇦 Re leka go takas dikgang tša go tlwaelega
🇿🇦 We are trying to analyze everyday news.
|
colloquial |