sur-ensemble Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Re kopana le kopano ya mmatlapa
🇿🇦 Re kopana le kopano ya mmatlapa bakeng sa thuto.
🇿🇦 Kopano ya mmatlapa e bohlokwa mo botshelong ba batho
🇿🇦 Kopano ya mmatlapa e kgothaletswa ke baithuti.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Re thoma kopano ya borutwa
🇿🇦 Re tshwanetse go rulaganya kopano ya borutwa.
🇿🇦 Kopano ya borutwa e dirwa ka nako e tshwanelang
🇿🇦 Ba dumela kopano ya borutwa e bohlokwa mo go diragalang ga dilo.
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 Sehlopha sa kopano se tla kopana maikhutshong
🇿🇦 Sehlopha sa kopano se tla rulaganywa ke mothusi.
🇿🇦 Kopano ya kopano e nyake go hlokomela botse
🇿🇦 Ke kopano ya kopano e kgahlwa ke batho ba bantši.
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Kopano ya sehlopha sa basomi
🇿🇦 Kopano ya sehlopha ya barutwa e tliša kutlwelo-pelo e ntšhwa.
🇿🇦 Mo bukeng, kopano ya sehlopha e tlhaloganywa ka botlalo
🇿🇦 Buka e hlalosa kopano ya sehlopha ka bokgoni.
|
literary |