suojata Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Letlalo la sehlopha se se phelang
🇿🇦 The skin of the living animal
🇿🇦 Letlalo la motho le a šoma ka go hlokomela
🇿🇦 A person's skin is worked on with care
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Go šoma ga letlalo go šupa go hlokomela
🇿🇦 Skin grafting involves working with skin
🇿🇦 Mongaka o šoma ka go hlokomela letlalo
🇿🇦 The doctor works on the skin
|
technical | |
|
informal
🇿🇦 Ke a šhutega ka go hlokomela letlalo
🇿🇦 I am just taking care of the skin
🇿🇦 O šhutega go go šoma ka letlalo
🇿🇦 He is busy working on the skin
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Maphaphathi a a šoma ka go hlokomela letlalo
🇿🇦 The wounds are being treated with care
🇿🇦 Maphaphathi a a botse mo go tlhokomeleng
🇿🇦 Wounds look good when properly cared for
|
literary |