soba Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O soba ka morago ga go ja
🇿🇦 He/she coughs after eating
🇿🇦 Ba soba ka lebaka la mpa
🇿🇦 They are coughing because of a stomach issue
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ngaka o boletše gore ke go soba ka lebaka la bolwetši
🇿🇦 The doctor said that he is coughing due to illness
🇿🇦 O tshwanetse go leba ngaka ka lebaka la go soba go sa felagalang
🇿🇦 You should see a doctor because of persistent coughing
|
medical | |
|
informal
🇿🇦 Ke be ke soba ge ke sekile
🇿🇦 I was coughing when I was sick
🇿🇦 O soba ka lehlakoreng la go sa tshepa
🇿🇦 He/she coughs out of nervousness
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Moya wa gagwe o soba ka makgetlo a a sa feleng
🇿🇦 His breath coughs with endless sighs
🇿🇦 Setšhaba se soba ka mafelelo a mehla
🇿🇦 The community coughs at the end of ages
|
literary |