snober Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O bjalo ka motho yo a ikgantšhago ka dilo tša gagwe.
🇿🇦 O bjalo ka motho yo a ikgantšhago ka dilo tša gagwe.
🇿🇦 Motho yo a ikgantšhago ga a thabele go thuša ba bangwe.
🇿🇦 Motho yo a ikgantšhago ga a thabele go thuša ba bangwe.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Motho yo a iphihlelago godimo ga ba bangwe ga a kgone go tšea dikgato tša sephiring.
🇿🇦 Motho yo a iphihlelago godimo ga ba bangwe ga a kgone go tšea dikgato tša sephiring.
🇿🇦 Tše di bontšha gore motho yo a iphihlelago godimo o hloka go ithuta go ba le tlotlo.
🇿🇦 Tše di bontšha gore motho yo a iphihlelago godimo o hloka go ithuta go ba le tlotlo.
|
formal | |
|
colloquial
🇿🇦 Ke mo tseba e le motho yo a itšego kudu, ga a nyake go tšea karolo.
🇿🇦 Ke mo tseba e le motho yo a itšego kudu, ga a nyake go tšea karolo.
🇿🇦 Motho yo a itšego ga a dumelelane le ba bangwe habonolo.
🇿🇦 Motho yo a itšego ga a dumelelane le ba bangwe habonolo.
|
colloquial | |
|
formal
🇿🇦 Motho yo a hlomphago go feta ba bangwe o ile a hlola mathata a gagwe ka maatla a monagano.
🇿🇦 Motho yo a hlomphago go feta ba bangwe o ile a hlola mathata a gagwe ka maatla a monagano.
🇿🇦 Ka mehla o bontšha motho yo a hlomphago go feta ba bangwe ka tsela ya gagwe ya bophelo.
🇿🇦 Ka mehla o bontšha motho yo a hlomphago go feta ba bangwe ka tsela ya gagwe ya bophelo.
|
literary |