skylt Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Leholimo le phatlaladitswe ke lefelo la leholimo
🇿🇦 The sky is covered by the sky.
🇿🇦 Re bone dinyakišišo tša leholimo ka lefelo la leholimo
🇿🇦 We observed weather patterns in the sky.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Leholimo la boselamose le ile la phatlalatšwa ke lefelo la mollo
🇿🇦 The majestic sky was unveiled by the fiery sky.
🇿🇦 Mogolo o ngwadile ka lefelo la mollo le le tletseng mašoko
🇿🇦 The elder wrote about the fiery sky filled with sparks.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Leholimo le phadima ka dinako tša bosigo
🇿🇦 The sky darkens during the night.
🇿🇦 Re tlo etela lefelo la leholimo go bona mašoko a dilapeng
🇿🇦 We will visit the sky to see the lightning in the clouds.
|
standard language | |
|
rare
🇿🇦 Mošate wa moya o na le maatla a sa feleng
🇿🇦 The palace of the spirit has endless power.
🇿🇦 Moya o epolotše mošate wa leholimo
🇿🇦 The spirit has covered the palace of the sky.
|
contextPoetic |