skødesløs -
1.
Englishcareless
-
Bulgarianневнимателен, безгрижен
-
Catalanimprudent, negligent
-
Czechlehkomyslný, nedbalý, lhostejný
-
Danishskødesløs, uforsigtig, uagtso, letsindig, lemfældig
-
Dutchonvoorzichtig, onbedachtzaa, achteloos, nalatig, onachtzaa
-
Germanunvorsichtig, unbedacht, unachtsa, leichtsinnig, fahrlässig, nachlässig
-
Greekαπρόσεκτος, απερίσκεπτος
-
Hungarianfigyelmetlen, gondatlan, hanyag
-
Icelandickærulaus, hirðulaus
-
Maoritīrere, pakihaha
-
Portuguesedescuidado, desatencioso, negligente
-
Romaniannepăsător, neglijent
-
Russianневнима́тельный, небре́жный, неради́вый
-
Serbo-Croatiannȅmāran, nèbrižan
-
Spanishdescuidado, irresponsable, negligente
-
Teluguశ్రద్ధలేని
-
Turkishihmalci, ihmalkâr, umursamaz
2.
Englishperfunctory
-
Englishperformed out of routine, with little care
-
Mandarin敷衍含糊不痛不癢
-
Czechformální, ledabylý, povrchní, letmý, zběžný
-
Danishskødesløs, overfladisk
-
Finnishrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton
-
Frenchsommaire, superficiel, négligeant, pour la forme
-
Germanflüchtig, maschinell
-
Polishpobieżny, powierzchowny
-
Russianнебре́жный, пове́рхностный, машина́льный
-
Cyrillicмахиналан, макиналан
-
Romanmahinalan, makinalan
-
Spanishsuperficial, perfunctorio
3.
Englishreckless
-
Englishcareless or heedless, headstrong or rash
-
Armenianանխոհեմ, անշրջահայաց
-
CherokeeᏄᏁᎸᎾ
-
Mandarin魯莽愣头愣脑
-
Min Nan鲁莽
-
Danishskødesløs, ubetænkso
-
Finnishharkitsematon, holtiton
-
Frenchirresponsable, insouciant
-
Georgianწინდაუხედავი, თავზეხელაღებული, დაუდევარი, გაუფრთხილებელი
-
Idoneeded
-
Irishráscánta, meargánta, neamhchúramach
-
Khmerមិនប្រយ័ត្នប្រយែង
-
Maoritōtōā
-
Mirandeseneeded
-
Occitanneeded
-
Romaniannesăbuit, nechibzuit, imprudent
-
Russianбезрассу́дный, опроме́тчивый, бесшаба́шный, безу́мный
-
Turkishumursamaz, kayıtsız, ihtiyatsız
-
Vietnameseneeded
-
Volapükneeded
-
Yiddishneeded
English translator: English skødesløs Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare