sinon Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O swanetše go šoma, ge e se bjalo o ke ke wa hwetša moputso.
🇿🇦 O swanetše go šoma, sinon o ke ke wa hwetša moputso.
🇿🇦 Re swanetše go palelwa ke nako, ge e se bjalo re tla fihlelela sephetho.
🇿🇦 Re swanetše go palelwa ke nako, sinon re tla fihlelela sephetho.
|
standard language | |
|
common
🇿🇦 O ka tla mesong, goba o ka tla mafelelong a letšatši.
🇿🇦 O ka tla mesong, sinon o ka tla mafelelong a letšatši.
🇿🇦 Re ka dira seo gabotse, goba ra se tlogela.
🇿🇦 Re ka dira seo gabotse, sinon ra se tlogela.
|
standard language | |
|
formal
🇿🇦 Le ge go na le kgopolo ye e fapafapanego, ka mohlala, ga go na bothata.
🇿🇦 Le ge go na le sinon, ka mohlala, ga go na bothata.
🇿🇦 Phihlelo ye e bontšha kgopolo ye e fapafapanego ya mahlale.
🇿🇦 Phihlelo ye e bontšha sinon ya mahlale.
|
academic |