sinirinta Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Kgoši ya rena e kgogela ditiro
🇿🇦 Our king is involved in activities
🇿🇦 Kgoši o na le bogosi bja naga
🇿🇦 The king has sovereignty over the land
|
formal | |
|
common
🇿🇦 Mmino wa molao o a hloka
🇿🇦 The law is strict
🇿🇦 Mmino wa bophelo o a go swara
🇿🇦 Music soothes the soul
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Ke leka go sepega sebata
🇿🇦 I'm trying to avoid trouble
🇿🇦 Sebata se a hlaba
🇿🇦 Trouble is happening
|
colloquial | |
|
rare
🇿🇦 Kgoši ya diphiri e a hlalela lefatshe
🇿🇦 The king of spirits rules the world
🇿🇦 Diphiri di a šala, di šireletša kgoši ya diphiri
🇿🇦 Spirits are resting, guarding the spirit king
|
literary |