sillä aikaa -

1.

• Englishwhile

• Englishduring the same time that

• Arabicبَيْنَمَا, عِنْدَمَا

• Egyptian Arabicلما

• Moroccan Arabicفلْوقْط

• Armenianneeded

• Asturianmientres, dun

• Basqueneeded

• Catalanmentre

• Chinese

• Mandarin時候时候

• Czechzatímco

• Danishmens, medens

• Dutchterwijl

• Esperantodu

• Finnishsillä aikaa kun, samaan aikaan kun

• Frenchpendant que, tant

• Galicianmentres, entrementres, namentres

• Georgianგანმავლობაში

• Germanwährend, solange

• Greekκαθώς, ενώ, ενόσω

• Idodu, dum ke

• Indonesiansementara, seraya

• Interlinguadurante que

• Irishagus

• Italianmentre

• Japanese間時...ながら

• Khmerក្នុងពេល

• Korean하는 동안

• Latgalianciko, koleņ

• Latindu

• Latviankamēr

• Lojbanqualifierjbo

• Low Germanwil

• Macedonianдодека

• Malaysemasa, sementara

• Maorikeiwhā

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Bokmålmens

• Nynorskmedan

• Novialdurant ke

• Polishgdy

• Portugueseenquanto

• Romanianîn timp ce

• Russianпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как

• Serbo-Croatianдок

• Spanishmientras

• Swedishmedan

• Thaineeded

• Turkishken, iken

• Vietnameseneeded

• Walloontins ki, sol tins ki

• Yiddishבעת

2.

• Englishmeanwhile

• Englishat the same time but elsewhere

• Arabicأَمَّا, لَمَّا

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin與此同時

• Dutchondertussen, intussen

• Finnishsillä aikaa, sillä välin

• Frenchpendant ce temps-là

• Germanunterdessen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italianintanto, nel frattempo

• Japaneseその間に

• Kurdish

• Soraniله‌ هه‌مان کات

• Latinintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Norwegianimens

• Polishtymczase, w międzyczasie

• Portugueseenquanto isso

• Russianтем вре́менем, ме́жду тем

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianтим часом

English translator: English sillä aikaa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare