sidecar Northern Sotho

4 translations
Translation Context Audio
common
🇿🇦 Kariki ya lebaleng la sethuthuthu e šoma go kgatsa sethuthuthu
🇿🇦 The sidecar attached to the motorcycle helps carry luggage.
🇿🇦 Mothusi o šomiša kariki ya lebaleng la sethuthuthu go bona tšhoko
🇿🇦 The mechanic uses a motorcycle sidecar for repairs.
technical
common
🇿🇦 O ile a kgona go tsenya bana ba gagwe ka kariki ya sethuthuthu
🇿🇦 He managed to put his children in the motorcycle sidecar.
🇿🇦 Kariki ya sethuthuthu e šoma go tliša batho go kae go kae
🇿🇦 The motorcycle sidecar is used to transport people over short distances.
everyday use
formal
🇿🇦 Setaelo sa sethuthuthu sa lebaleng la kariki se thuša go atlega mo maemong a a thata
🇿🇦 The motorcycle sidecar helps in difficult situations.
🇿🇦 Tlhomamiso ya sethuthuthu sa lebaleng la kariki e ne e le bohlokwa mo go tsenngweng ga dišupo
🇿🇦 The approval of the motorcycle sidecar was important in obtaining permits.
formal
colloquial
🇿🇦 O lekile go tliša dilo ka kariki ya lebaleng la sethuthuthu
🇿🇦 He tried to carry things using the motorcycle sidecar.
🇿🇦 Ga go na bothata go šomiša kariki ya lebaleng la sethuthuthu
🇿🇦 There's no problem using the motorcycle sidecar.
colloquial