schluderig -

1.

• Englishoffhand

• Englishwithout planning or thinking ahead

• Frenchspontanément, sur-le-champ

• Germanschluderig, unüberlegt, spontan, unbesonnen

• Portugueseimproviso

• Russianбесцеремо́нный

• Spanishindiferente, espóntaneo, irreflexivo

2.

• Englishslovenly

• Englishhaving an untidy appearance, unkempt

• Dutchslordig, onverzorgd

• Estonianlohe, hoolitsemata

• Finnishhoitamaton, sotkuinen, epäsiisti

• Frenchnégligé

• Germanschluderig

• Italiansciatto

• Latviannetīrīgs

• Macedonianнеуреденраспашанзапустен

• Maoritaruweka, hakirara, hakurara

• Portuguesemulambento

• Russianнеря́шливый, неопря́тный

• Spanishdejado

• Swedishsjabbig

• 
  

• Englishslovenly

• Englishcareless or negligent, sloppy

• Dutchslordig

• Finnishsuruton

• Frenchnégligé

• Germanschluderig, nachlässig, schlampig

• Irishleibideach

• Italiantrascurato

• Macedonianзапустен

• Maorihakuhakutai, hakirara, hakurara, tāheha, taruweka

• Portuguesedescuidado

• Russianнеаккура́тный, небре́жный

• Spanishdescuidado

• Swedishslarvig, hafsig

• Bulgariancheckнебрежен, checkнемърлив

• Spanishchecksucio

English translator: English schluderig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare