säde Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke bone letšatši le le šwa
🇿🇦 I saw the sun shining
🇿🇦 Letšatši le tla goa go fihla
🇿🇦 The sun will set soon
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Dinaledi di phatlalala molong
🇿🇦 The stars are shining in the sky
🇿🇦 Bjale dinaledi di a go hlala
🇿🇦 In the night, the stars are visible
|
literary | |
|
rare
🇿🇦 Moya wa letšatši o a go hlaba
🇿🇦 The sunlight’s spirit is shining on us
🇿🇦 Moya wa letšatši o a go goga
🇿🇦 The spirit of the sun is brightening
|
contextPoetic | |
|
rare
🇿🇦 Sega sa phaka ya leihlo se šoma
🇿🇦 The solar ray works
🇿🇦 Phaka ya leihlo e a šega
🇿🇦 The solar ray is effective
|
technical |