runt -

1.

• Englishspin

• Englishto turn around quickly

• Aromaniananvãrtescu

• Chinese

• Mandarin轉動自转

• Dutchdraaien

• Finnishpyöriä

• Frenchtournoyer, pivoter rapidement.

• Germanrotieren

• Hungarianforog

• Irishsníomh

• Italiangirare, far girare, ruotare, piroettare

• Japanese回転

• Khmerneeded

• Norwegianspinne

• Occitantornejar, rotar, girar

• Polishobracać się, wirować

• Portuguesegirar, rodar

• Romanianînvârti

• Russianверте́тьсявраща́ться

• Spanishgirar, rotar

• Swedishsnurra, snurra runt

• Thaiหมุน

• Turkishdolanmak, dönmek

• Yiddishשפּינען

2.

• Englishrunty

• Englishhaving the characteristics of a runt

• Finnishkitukasvuinen, kitulias

3.

• Englishrevolve

• Englishto turn on an axis

• Chinese

• Mandarin旋轉运转

• Finnishpyöriä

• Frenchretourner, tourner

• Georgianneeded

• Germandrehen

• Greekπεριστρέφομαι

• Italianruotare

• Japanese回る回転

• Kurdish

• Soraniخۆلاندن

• Pashtoتاوولاړول

• Polishwirować, kręcić się (wokół własnej osi)

• Portuguesegirar

• Russianвраща́ться

• Spanishrotar

• Swedishrotera, snurra runt

4.

• Englishkick the bucket

• Englishto die

• Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albaniandrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chinese

• Mandarin翹辮子

• Czechzaklepat bačkorama qualifier

• Dutchde pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finnishpotkaista tyhjää gloss

• Frenchpasser l'arme à gauche gloss

• Germanden Löffel abgeben gloss

• Hungarianelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italiantirare le cuoia

• Japaneseくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Latvianatdot galus qualifier

• Norwegianlegge inn årene gloss

• Persianریق رحمت را سر کشیدن

• Polishkopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portuguesebater as botas

• Romaniana da colțul gloss

• Russianсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Spanishestirar la pata gloss

• Swedishkila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turkishnalları dikmek

5.

• Englisharound

• Englishfollowing a path

• Arabicحَوْلَ

• Egyptian Arabicحوالين

• Catalanpassant

• Dutcho, omheen, langs

• Frenchautour

• Italianintorno

• Macedonianоколу

• Portugueseao redor de

• Romanianîmprejurul

• Russianвокру́г

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall

• Spanishalrededor de

• Swedishrunt, kring

• 
  

• Englisharound

• Englishnear

• Arabicبِالْقُرْب

• Bulgarianоколо

• Chinese

• Mandarin近

• Finnishnoin, tienoilla

• Frenchqualifierfr

• Hindiके आस-पास

• Italianvicino, intorno a, verso

• Macedonianоколу

• Portugueseem torno de qualifierperto de qualifier

• Romanianaproape de

• Russianо́коло, вблизи́, побли́зости

• Scotsaroond

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall

• Spanisha eso de, cerca de, cerca de

• Swedishomkring, qualifiersv

• 
  

• Englisharound

• Englishwith circular motion, coming back to a particular place

• Czechokolo

• Finnishympäri

• Macedonianнаоколу

• Scotsroond

• Scottish gaelicmun cuairt, timcheall

• Swedishrunt

6.

• Englishabout

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Egyptian Arabicحولين

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Mandarin大概約

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Ancient Greekπερί, ἀμφί qualifier

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicо̏ко

• Romanȍko

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

• 
  

• Englishabout

• Englishover or upon different parts o

• Danishomkring, rundt o

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭ, ĉirkaŭe en, tra

• Finnish-ssa

• Frenchau-dessus

• Germanüber

• Hebre על

• Kurdishdorî

• Latvianpa, apkārt

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishponad

• Portuguesepor

• Russianпо

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Slovakokolo

• Spanishencima de

• Swedishomkring, runt o

• Turkishhakkında

• Utecheck-vacɨ (Chemehuevi)

• 
  

• Englishabout

• Englishon all sides

• Danishomkring

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäri, ympärillä, ympärille

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Kyrgyzжөнүндө

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor, em volta

• Russianвокру́г

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Sloveneokrog

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout

• Englishhere and there

• Danishomkring

• Dutchrond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishsiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italianintorno

• Macedonianваму-таму

• Polishwszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portuguesepor aí

• Russianтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout

• Englishin circuit

• Danishi omkreds

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäril

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Idocirkume

• Macedonianоколу

• Norwegianrundt

• Polishwkoło

• Portugueseao redor

• Russiancheckв окружность

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

7.

• Englishtravel

• Englishto travel throughout

• Czechprocestovat

• Dutchbereizen

• Finnishvaeltaa

• Galicianviaxar

• Germanbereisen

• Latinitineror, vio, relego

• Lithuanianapkeliauti

• Polishprzemierzać

• Portugueseviajar

• Russianобъе́здить

• Serbo-Croatianproputòvati

• Spanishcheckviajar

• Swedishresa runt, beresa

• Esperantocheckvojaĝi

• Interlinguacheckviagiar

• Volapükqualifiervo

8.

• Englishabout|brought

• Englishon every side o

• Arabicحَوْلَ

• Egyptian Arabicحولين

• Armenianշուրջ

• Chinese

• Mandarin大概約

• Czechkole, okolo

• Danisho, omkring, rundt o

• Dutcho, rond, rondo, eromheen

• Esperantoĉirkaŭ

• Finnishympärillä

• Frenchautour

• Georgianგარშემო

• Germanu, (herum)

• Greekγύρω από

• Ancient Greekπερί, ἀμφί qualifier

• Hebre checkסביב

• Irishtimpeall, u

• Italiancirca

• Japanese辺り辺り周辺

• Kurdishdorî

• Kyrgyzжөнүндө, жанында, жакын

• Latvianapkārt

• Macedonianоколу

• Maltesemadwar

• Norwegianrundt, omkring

• Persianپیرامون

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor de, nas redondezas de

• Romanianîn jurul + genitive

• Russianкруго́м, вокру́г

• Scotsaboot

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicо̏ко

• Romanȍko

• Slovakokolo

• Sloveneokoli, okrog

• Spanishalrededor de, por

• Swedisho, runt, omkring

• Turkishetra

• Zulunga- + locative

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishover or upon different parts o

• Danishomkring, rundt o

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭ, ĉirkaŭe en, tra

• Finnish-ssa

• Frenchau-dessus

• Germanüber

• Hebre על

• Kurdishdorî

• Latvianpa, apkārt

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishponad

• Portuguesepor

• Russianпо

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Slovakokolo

• Spanishencima de

• Swedishomkring, runt o

• Turkishhakkında

• Utecheck-vacɨ (Chemehuevi)

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishon all sides

• Danishomkring

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäri, ympärillä, ympärille

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Kyrgyzжөнүндө

• Macedonianнаоколу

• Norwegianrundt

• Polishdookoła, wokoło, wokół

• Portugueseao redor, em volta

• Russianвокру́г

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Sloveneokrog

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishhere and there

• Danishomkring

• Dutchrond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishsiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italianintorno

• Macedonianваму-таму

• Polishwszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portuguesepor aí

• Russianтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

• 
  

• Englishabout|brought

• Englishin circuit

• Danishi omkreds

• Dutchrond

• Esperantoĉirkaŭe

• Finnishympäril

• Greekγύρω

• Hebre מסביב

• Idocirkume

• Macedonianоколу

• Norwegianrundt

• Polishwkoło

• Portugueseao redor

• Russiancheckв окружность

• Scottish gaelicmun cuairt, mu chuairt

• Spanishalrededor

• Swedishrunt

9.

• Englishruntish

• Englishresembling runt, weak

• Finnishkitukasvuinen, heiveröinen

English translator: English runt  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare