ruma Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ke rumela go ya sekolong
🇿🇦 I am going to school
🇿🇦 O rumela go tsena mošomong
🇿🇦 He/She is going to work
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Mo diphapheng tša puku go ruma go swarwa ke lerato
🇿🇦 In the pages of the book, love is expressed
🇿🇦 Go ruma ke go bontšha maikutlo a go kgotsofala
🇿🇦 To express feelings is to show satisfaction
|
literary | |
|
colloquial
🇿🇦 O ruma go ja dijo tša go ikwa sephiri
🇿🇦 He/She is just eating secretly
🇿🇦 Ke ruma feela go hlapa
🇿🇦 I am just washing myself
|
colloquial | |
|
formal
🇿🇦 Bagiši ba hlankela go ruma go ya go hlokomela
🇿🇦 The teacher is preparing to go assist
🇿🇦 Mošomi o ruma go fihlela nako ya go ya gae
🇿🇦 The worker is preparing to leave for home
|
formal |