ripeä Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Mogala o tsenama morago ga go fologa
🇿🇦 The fruit is ripe after ripening
🇿🇦 E swanetše go tsenama gore e jege
🇿🇦 It needs to ripen for it to be edible
|
everyday use | |
|
common
🇿🇦 Melao e fullya morago ga nako
🇿🇦 The law becomes effective after a certain period
🇿🇦 Morogo o fullya ka nako ya gagwe
🇿🇦 The vegetable matures at its time
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Sephiri sa go fullya se a itswa
🇿🇦 The secret of ripening is known
🇿🇦 Pula e thusa go fullya dihlare
🇿🇦 Rain helps the trees to ripen
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Mero le mero e fullya gabotse
🇿🇦 The maize and beans are ripening well
🇿🇦 Lego le fullya gabotse
🇿🇦 The fruit is ripening nicely
|
colloquial |