ratsumies Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O ile a ratsumietša bana ba gagwe ka gore ba se ke ba bapala ka gare ga ntlo.
🇿🇦 O ile a kgotlatswa bana ba gagwe gore ba se ke ba bapala ka gare ga ntlo.
🇿🇦 Motho o swanetše go se ke wa ba ratsumietša ka dilo tšeo di sego tša amogwa.
🇿🇦 Motho o swanetše go se ke wa ba kgotlatswa ka dilo tšeo di sego tša amogwa.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Ba bangwe ba bolela gore o ile a ratsumietšwa ka maatla ka lebaka la phoso ya gagwe.
🇿🇦 Ba bangwe ba bolela gore o ile a hlatswa ka maatla ka lebaka la phoso ya gagwe.
🇿🇦 Go ratsumietšwa ga badiri mo lefelong la mošomo go a hloka gore go šetšwe melao ye e tiilego.
🇿🇦 Go hlatswa ka maatla ga badiri mo lefelong la mošomo go a hloka gore go šetšwe melao ye e tiilego.
|
formal | |
|
formal
🇿🇦 Motho o ile a ratsumietšwa ke mapolesa ge a be a dira tlhekefetso.
🇿🇦 Motho o ile a swarwa ka matla ke mapolesa ge a be a dira tlhekefetso.
🇿🇦 Go swarwa ka matla go swanetše go ba ka molao gomme go se direle motho kgatelelo.
🇿🇦 Go swarwa ka matla go swanetše go ba ka molao gomme go se direle motho kgatelelo.
|
legal |