raahata Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 O rapela Modimo
🇿🇦 He prays to God
🇿🇦 Thapelo ya gagwe e be e le matla
🇿🇦 His prayer was powerful
|
literary | |
|
common
🇿🇦 Ke rata go rapela matsogong a matšatši
🇿🇦 I like to pray in the morning
🇿🇦 Ba rapela go kgotsoša Modimo
🇿🇦 They pray to please God
|
everyday use | |
|
rare
🇿🇦 Dihlatse tša Modimo di a phologela
🇿🇦 The servants of God are worshipping
🇿🇦 Dihlatse tša bodumedi di a kgodiša
🇿🇦 Religious servants are faithful
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O rapela ka pelo ka botlalo
🇿🇦 He prays wholeheartedly
🇿🇦 Ga a kgone go rapela ka tsela e kgolo
🇿🇦 He can't pray with all his heart
|
colloquial |