quattro -

1.

• Englishfour-wheel drive

• Englishvehicle

• Arabicاَلدَّفْع اَلرَّبَاعِيّ

• Catalantot terreny

• Chinese

• Mandarin四輪驅動車四轮驱动

• Danishfirehjulstræk

• Finnishneliveto, nelivetoauto

• Frenchtout-terrain

• GermanAllradantrieb

• Hebre ארבע על ארבע

• Irishfeithicil faoi thiomáint ceithre roth

• Italianquattro ruote motrici

• Japanese四輪駆動四輪駆動車

• Romaniantracțiune pe patru roți

• Russianвнедоро́жник

• Spanishcuatro por cuatro

2.

• Englishon all fours

• Englishon hands and knees

• Basquelau hankan

• Catalande quatre grapes

• Chinese

• Mandarin四肢著地

• Esperantokvargambe

• Estonianneljakäpakil

• Finnishnelinkontin, kontallaan

• Frenchà quatre pattes

• Germanauf allen vieren

• Greekστα τέσσερα

• Icelandicá fjórum fótu

• Italiancarponi, a quattro piedi, gattoni, a quattro zampe

• Japanese四つん這い四つんばい

• Latinquadrupēs

• Norwegian

• Bokmålpå alle fire

• Nynorskpå alle fire

• Portuguesede quatro

• Romanianîn patru labe

• Russianчетвереньки

• Serbo-Croatian

• Cyrillicчетверо̀ношке̄

• Romančetverònoškē

• Spanisha cuatro patas

• Swedishpå alla fyra

3.

• Englishfour-stroke engine

• Englishan engine in which the pistons perform four strokes per engine cycle

• Chinese

• Mandarin四衝程循環

• Czechčtyřdobý spalovací motor

• Danishfiretaktsmotor

• Dutchviertaktmotor

• Estonianneljataktiline sisepõlemismootor

• Finnishnelitahtimoottori

• Frenchcycle à quatre temps

• GermanViertaktmotor

• Hebre מחזור ארבע פעימות

• HungarianOtto-motor

• Icelandicfjórgengisvél

• Indonesianputaran empat-tak

• Irishmótar ceathairbhuilleach

• Italianmotore a quattro tempi

• Japanese4ストローク機関

• Macedonianчетиритактен мотор

• Malayenjin empat lejang

• Norwegianfiretaktsmotor

• Polishsilnik czterosuwowy

• Portuguesemotor a quatro tempos

• Russianчетырёхта́ктный дви́гатель

• Serbo-Croatian

• Cyrillicчетверотактни мотор

• Romančetverotaktni motor

• Slovakštvortaktný spaľovací motor

• Sloveneštiritaktni motor

• Spanishmotor de cuatro tiempos

• Swedishfyrtaktsmotor

• Turkish4 zamanlı motor

• Urduاربع ضربہ چکر

4.

• Englishsplit hairs

• Englishto consider fine details

• Bretonspazhañ laou

• Finnishhalkoa hiuksia

• Frenchcouper les cheveux en quatre

• GermanHaarspalterei betreiben

• Italianspaccare il capello in quattro, cercare il pelo nell'uovo

• Japanese枝葉末節にとらわれる重箱の隅を楊枝でほじくる

• Polishdzielić włos na czworo

• Russianвдаваться в тонкость

• Swedishhårklyveri

English translator: English quattro  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare