przeznaczenie -

1.

• Englishkismet

• Englishfate, a predetermined or unavoidable destiny

• Arabicقِسْمَة

• Armenianqualifierhy

• Chinese

• Mandarin命運, 命运

• Czechosud

• Dutchlotbestemming

• Finnishkohtalo

• Georgianყისმათი, ბედი, იღბალი, ბედისწერა

• Hindiक़िस्मत

• Hungariankiszmet

• Icelandicörlög

• Idokismet

• Indonesiannasib, takdir

• Macedonianкасметсу̀дбина

• Persianتقدیر

• Polishlos

• Portuguesefado

• Russianкисме́т

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкисметсудбина

• Romankismetsudbina

• Sindhiڀاڳ

• Slovakkismet

• Spanishhadosino

• Turkishkısmet

• Urduقسمت

• Uzbekqismat

2.

• Englishlot

• Englishthat which happens without human design or forethought

• Finnishkohtalo, osa

• Frenchdestin

• GermanSchicksal

• Hungariansors

• Italiandestino

• Norwegianskjebne

• Polishprzeznaczenie

• Russianу́часть

• Spanishdestino

• Swedishöde

3.

• Englishfate

• Englishthat which predetermines events

• Arabicقِسْمَةقَدَر

• Hijazi Arabicمَصِيرقَدَرنَصيب

• Armenianճակատագիր, բախտ

• Aromaniansoartilahno, mirã, nãfãcã,

• Bashkirяҙмыш

• Basquehalabehar

• Belarusianлёс

• Bulgarianсъдбау́часторис

• Catalandestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chinese

• Mandarin命運气数

• Czechosud

• Dalmatiansuart

• Danishskæbne

• Dutchlot

• Esperantofatalo

• Faroeselagna

• Frenchdestinsort

• Friulianfât, destìn, sorte

• Georgianბედი, ბედისწერა

• GermanSchicksalGeschick

• Greekμοίραπεπρωμένο

• Hebre מזל

• Hindiक़िस्मततक़दीर

• Icelandicörlög

• Istriotsuorto

• Italianfato, sorte, destino

• Japanese運命

• Normandestinné

• Korean운명

• Kurdish

• Soraniچاره‌نووس

• Latinfatumpars

• Macedonianсудбина

• Mizokhúarèl, qualifierlus

• Norwegian

• Bokmålskjebne

• Nynorskskjebne

• Occitansòrt

• Old Englishwyrdgesceaft

• Polishlosprzeznaczenie

• Portuguesedestino

• Romaniansoartă, destin

• Romanschdestin, sort

• Russianсудьба́у́часть

• Sanskritभाग्यदैवनियति

• Sardiniansolte, solte, solti, sorti

• Serbo-Croatian

• Cyrillicусудсудбинасудба

• Romanusudsudba

• Sicilianfatusorti

• Slovakosud

• Spanishdestino

• Swahilimajaliwa

• Tagalogtadhana

• Ukrainianдо́ляльос

• Venetiansortedestìn

• 
  

• Englishfate

• Englishdestiny

• Arabicقِسْمَةقَدَر

• Hijazi Arabicمَصِيرقَدَرنَصيب

• Armenianճակատագիր

• Bashkirяҙмыш

• Basqueadur, zori

• Belarusianлёс

• Bulgarianсъдбау́часторис

• Catalandestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chinese

• Mandarin命運气数

• Czechosud

• Danishskæbne

• Dutchlot

• Esperantosorto

• Estoniansaatus

• Finnishkohtalo

• Frenchdestin

• GermanSchicksal

• Greek

• Ancientμοῖρα

• Modernμοίρα

• Hebre מזל

• Hungarianvégzet

• Icelandicörlög

• Italiandestinofato

• Japanese運命

• Normandestinné

• Korean숙명

• Kurdish

• Soraniچاره‌نووسقه‌زا و قه‌ده‌ر

• Latinfatum

• Macedonianсудбинакасметсудбина

• Nepaliभाग्य

• Norwegian

• Bokmålskjebne

• Nynorskskjebne

• Old Englishwyrd

• Polishlos

• Portuguesefadosorte

• Romaniansoartă

• Russianсудьба́у́часть

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсудбасудбина

• Romansudba

• Sloveneusoda

• Spanishdestino

• Swahilimajaliwa

• Swedishöde

• Ukrainianдо́ляльос

• Venetiansòrt

• Volapükfät

• Yiddishגורל

4.

• Englishdestiny

• Englishpredetermined condition, fate, fixed order of things

• Albanian

• Arbëreshpsorë

• Arabicقِسْمَةقَدَر

• Hijazi Arabicمَصِيرقَدَرنَصيب

• Armenianճակատագիր

• Bashkirяҙмыш

• Basqueadur, zori

• Belarusianлёс

• Bulgarianсъдбау́часторис

• Catalandestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chinese

• Mandarin命運气数

• Czechosud

• Danishskæbne

• Dutchlot

• Esperantosorto

• Estoniansaatus

• Finnishkohtalo

• Frenchdestin

• Georgianბედი

• GermanSchicksal

• Greek

• Ancientμοῖρα

• Modernμοίρα

• Hebre מזל

• Hungarianvégzet

• Icelandicörlög

• Italiandestinofato

• Japanese運命

• Normandestinné

• Korean숙명

• Kurdish

• Soraniچاره‌نووسقه‌زا و قه‌ده‌ر

• Latinfatum

• Macedonianсудбинакасмет

• Nepaliभाग्य

• Norwegian

• Bokmålskjebne

• Nynorskskjebne

• Old Englishwyrd

• Polishlos

• Portuguesefadosorte

• Romaniansoartă, destin

• Russianсудьба́у́часть

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсудбасудбина

• Romansudba

• Sloveneusoda

• Spanishdestino

• Swahilimajaliwa

• Swedishöde

• Ukrainianдо́ляльос

• Venetiansòrt

• Volapükfät

English translator: English przeznaczenie  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare